-
How Can I Keep from Singing? → traduction en russe
- •
✕
Traduction
Как же мне не петь?
Моя жизнь течет в бесконечной песне
Выше ежедневных причитаний.
Я слышу музыку танца, тот отдаленный гимн,
Что приветствует новое созидание.
Через все смятения и раздоры
Я слышу как звенит его музыка,
И она откликается эхом в моей душе,
Ну как же мне тогда не петь?
И хоть буря громко ревет,
Я слышу правду, она жива.
И хотя тьма окружающая меня так близка,
Все же она дарит мне песни в ночи.
Никакой шторм не поколеблет мой внутренний покой,
Когда я держусь за эту скалу,
Так как любовь - владыка неба и земли,
Ну как же мне не петь?
Когда тираны дрожат в страхе
И слышат похоронный звон в преддверии конца,
Когда друзья радуются вблизи и вдалеке,
Ну как же мне не петь?
В тюремной камере и в гнусности темниц
Наши мысли к ним летят на крыльях,
Когда друзья позором не осквернены,
Как я могу от пения удержаться?
Merci ! ❤ | ||
remercié 3 fois |
Détails des remerciements :
Utilisateur | Il y a |
---|---|
Lobolyrix | 7 années 2 mois |
Des invités ont remercié 2 fois
Publié par St. Sol 2017-02-11
Ajouté en réponse à la demande de Lobolyrix
✕
Enya: Top 3
1. | Aníron (I Desire) |
2. | Only Time |
3. | We Wish You a Merry Christmas |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
Down with Atlantis...
Banned User Ironic Iron ֍ The Black Sun
Contribution : 1497 traductions, 8 translittérations, 2107 chansons, 1 collection, 7803 remerciements, a répondu à 107 demandes 55 membres aidés, 35 chansons transcrites, a ajouté 819 expressions, a expliqué 2490 expressions, a laissé 1666 commentaires, a ajouté 75 annotations
Page d'accueil :
Langues : maternelle russe, courant anglais, débutant espagnol
© St.Sol @ LT: all rights reserved.
I realize that pressing "Thanks"
is really hard for most of you, yet
you should keep on trying...