-
Inno nazionale → traduction en bosnien
✕
Traduction
Nacionalna himna
Ja sam previše bolonjez,
previše si napuljski
on je previše Torinci
a vi ste previše iz Bari
da previše smo ponosni,
previše su Venecijanci
pa čak i unutar istog grada,
uvijek smo predaleko!
I uvijek smo previše Rimljani,
i da, previše smo milanski
a to vidite i na stadionu
da smo uvijek previše napeti
nismo baš sportski navijači
jer smo previše Firentinci
i policijska provjera
da nismo preblizu!
Dakle, previše sam Bolonjez,
ti si previše Cagliari
mašemo previše zastavama,
štap u ruci
i postajemo previše nasilni,
i ako ne polomimo zube
međutim obećamo u refrenu
slomit ćemo si dupe!
I ja sam previše Emilijan,
previše si sicilijanski
previše je kalabrijski,
i ti takođe Molise
i previše smo zatvoreni,
previše su južnotirolski
i, čak i ako je zid pao,
i dalje imamo previše granica!
... i tada smo bili previše fašistički
i previše ravnodušan
zatim niz cijev sa pendrecima
Međutim, nismo bili previše braća
onda smo postali previše komunistički,
a takođe i demokršćani
i da, vrijeme prolazi
ali i dalje smo previše Italijani
...Da smo bili previše fašistički
i previše ravnodušan
zatim niz cijev sa pendrecima
Međutim, nismo bili previše braća
onda smo postali previše komunistički,
a takođe i demokršćani
i da, vrijeme prolazi
ali i dalje smo previše Italijani
Merci ! ❤ | ||
1 remerciement |
Détails des remerciements :
Un·e invité·e a remercié 1 fois
Publié par Dakota98asr 2021-06-25
Ajouté en réponse à la demande de LaLa123
✕
Luca Carboni: Top 3
1. | Mare, mare |
2. | Farfallina |
3. | Quante verità |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
Engaged with translation
Nom : Dakota
Expert Rock-Metal head
Contribution : 316 traductions, 1 translittération, 322 chansons, 388 remerciements, a répondu à 262 demandes 79 membres aidés, 10 chansons transcrites, a laissé 2 commentaires
Page d'accueil : sites.google.com/view/dakotajhudson/home
Langues : maternelle italien, italien (dialecte romain), courant anglais, translittération, débutant bosnien, croate, monténégrin, serbe, espagnol