✕
Traduction
Two Flew Over the Coo-coo's Nest
Two flew over the coo-coo's nest, me and her
The one I played free from her cage
Her wings were still on the ground, but I saw she was alive
When I browsed through the feathers on her side
We were Bonnie and Clyde and Jekyll and Hyde
And we bragged about being common fold
We were independent, we were stuck to each other
And we examined our belly buttons and touched
The summer went by and we fell in love
Then slammed your window shut
I went to the clubs and the pubs and I searched for you
You were a bird blown off my branch
The summer was close but it just kept on snowing
Where did you fly and what was the reason?
We were Bonnie and Clyde...
I'm your teenage boy with his letters, I seal them with a kiss
I'll do strange things for you and discard other challenges
And I'll barely even go to work
The winter when slacking off, I queued for the summer
But the queue moved to slowly
The break was too long -I demolished the coo-coo's nest
I dusted off the yearning totally
We were Bonnie and Clyde...
I'm your teenage boy with his letters...
We were Bonnie and Clyde...
You won the beach girl contest, and the photo was taken by him
who chased you out of your cage
I got a hundred bucks for the photo and a living memory:
In it you are naked and in a pretty way
Two flew over the coo-coo's nest - me and her
(whistling)
You won the beach girl contest, I won a permanent memory
La-la-laa-la-laa-lal-laa, la-la-laa-la-laa-lal-laa,
laa-lal-laa-lal-laa-lal-la-laa.
La-la-laa-la-laa-lal-laa, la-la-laa-la-laa-lal-laa,
laa-lal-laa-lal-laa-lal-la-laa.
| Merci ! ❤ |  |  |
| remercié 8 fois | ||
Publié par 
ohramallas 2014-10-25
ohramallas 2014-10-25Ajouté en réponse à la demande de Suomifan
Suomifan ✕
Freeman: Top 3
| 1. | Olet mun kaikuluotain |
| 2. | Ajetaan tandemilla |
| 3. | Kaksi lensi yli käenpesän |
Expressions idiomatiques dans « Kaksi lensi yli ... »
| 1. | Töin ja tuskin |
Commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
I've always liked this song, even if the lyrics are a bit clumsy