La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine.     Soutenez l’Ukraine !
  • France Gall

    Les aveux → traduction en italien

Partager
Taille de la police
Paroles originales
Permuter les langues

Les aveux

Les grands orages, de venir à moi
J'ai là dans mes poings, la force de vivre
Et le filet du temps, ce n'est que l'ombre qui passe
Et voilà le présent que je regarde en face
 
J'ai en moi la vie, j'ai en moi le feu
J'ai en moi la tempête de celui qui veut
J'ai en moi la vie, j'ai en moi le feu
J'ai en moi la tempête , si je sais qu'on est deux
 
Je suis l'eau qui dort, et le roseau qui plie
J'ai le calme tranquille de la douceur des nuits
J'ai la patience immense et le fil du passé
Et j'ai les mains tendues pour prendre et pour donner
 
Traduction

Confessioni

I grandi temporali, vengano a me
Nei miei pugni, la forza di vivere
Ed il filo del tempo, non è che un'ombra che fugge
Ed ecco che guardo in faccia il presente
 
In me è la vita, in me è il fuoco
In me è la tempesta di una donna volitiva
in me è la vita, in me è il fuoco
in me è la tempesta se so che siamo in due
 
Sono acqua assopita, canna che si piega al vento
Posseggo la calma tranquilla della dolcezza della notte
La mia pazienza è immensa, è mia la trama del passato
Le mie mani sono tese per prendere e donare
 
Commentaires