-
The Little Drummer Boy → traduction en français
- •
✕
Traduction
Le petit joueur de tambour
Viens, m'ont-ils dit,
pa rum pa pum pum
Voir un nouveau roi qui est né,
pa rum pa pum pum
Nous apporterons nos meilleurs cadeaux,
pa rum pa pum pum
Pour les déposer devant le roi,
pa rum pa pum pum
Rum a pum pum,
rum pa pum pum
Ainsi nous l'honorerons,
pa rum pa pum pum
Quand nous viendrons
Petit bébé,
pa rum pa pum pum
Je suis un pauvre garçon,
pa rum pa pum pum
Je n'ai pas de cadeau à t'apporter,
pa rum pa pum pum
Qu'il soit convenable de donner à un roi,
pa rum pa pum pum
Rum pa pum pum,
rum pa pum pum
Puis-je jouer pour vous
pa rum pa pum pum
Sur mon tambour ?
Marie a acquiescé,
pa rum pa pum pum
L'âne et l'agneau ont attendu,
pa rum pa pum pum
J'ai joué de mon tambour pour lui,
pa rum pa pum pum
J'ai joué de mon mieux pour lui
Pa rum pum pum pum
Rum pa pum pum
rum pa pum pum
Alors il m'a souri
pa rum pa pum pum
A moi et à mon tambour
Marie a acquiescé,
pa rum pa pum pum
L'âne et l'agneau ont attendu,
pa rum pa pum pum
J'ai joué de mon tambour pour lui,
pa rum pa pum pum
J'ai joué de mon mieux pour lui
Pa rum pum pum pum
Rum pa pum pum
rum pa pum pum
Alors il m'a souri
pa rum pa pum pum
A moi et à mon tambour
A moi et à mon tambour
A moi et à mon tambour
A moi et à mon tambour
A moi et à mon tambour
A moi et à mon tambour
A moi et à mon tambour
✕
Collections avec « The Little Drummer ... »
1. | CHRISTMAS Music Videos |
Boney M.: Top 3
1. | Rasputin |
2. | Rivers Of Babylon |
3. | Sunny |
Expressions idiomatiques dans « The Little Drummer ... »
1. | Wè pa wè |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
Salve a Selva
Nom : Steph
Rôle : Gourou
Contribution : 3762 traductions, 2 translittérations, 4705 chansons, 22 collections, 4606 remerciements, a répondu à 319 demandes 100 membres aidés, 114 chansons transcrites, a ajouté 4 expressions, a expliqué 4 expressions, a laissé 242 commentaires, a ajouté 490 annotations
Langues : maternelle français, courant portugais, avancé anglais, intermédiaire catalan, allemand, espagnol
Translation done by Salve a Selva. In case you want to reprint it, please ask for permission first and always cite my name as its author.