La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine.     Soutenez l’Ukraine !
Partager
Taille de la police
Paroles originales
Permuter les langues

السلام الوطني الموريتاني

بلاد الأباة الهداة الكرام
وحصن الكتاب الذي لا يضام
أيا موريتان ربيع الوئام
وركن السماحة ثغر السلام
 
سنحمي حماك ونحن فداك
ونكسو رباك بلون الأمل
وعند نداك نلبي أجل
 
بدور سمائك لم تحجب
وشمس جبينك لم تغرب
نماك الأماجد من يعرب
لإفريقيا المنبع الأعذب
 
سنحمي حماك ونحن فداك
ونكسو رباك بلون الأمل
وعند نداك نلبي أجل
 
رضعنا لبان الندى والإبا
سجايا حملن جنى طيبا
ومرعى خصيبا، وإن أجدبا
سمونا، فكان لنا أرحبا
 
سنحمي حماك ونحن فداك
ونكسو رباك بلون الأمل
وعند نداك نلبي أجل
 
سقينا عدوك صابا ومرا
فما نال نزلا ولا مستقرا
 
سنحمي حماك ونحن فداك
ونكسو رباك بلون الأمل
وعند نداك نلبي أجل
 
أخذناك عهدا حملناك وعدا
ونهديك سعدا لجيل أطل
 
سنحمي حماك ونحن فداك
ونكسو رباك بلون الأمل
سنحمي حماك ونحن فداك
وعند نداك نلبي أجل
 
Traduction

Pays des fiers, guides nobles

Terre des fiers, des guidés et des nobles
La forteresse du livre qui ne peut pas être relié
Mauritanie, source d'harmonie
Le coin de la tolérance, le havre de paix
 
Nous vous protégerons avec nos vies
Et peins tes collines avec la couleur de l'espoir
Lorsque vous appelez, "oui!" est notre réponse
 
Les croissants de lune dans ton ciel ne faibliront pas
Et le soleil sur ton front ne se couche pas
Vous avez été nourri par de nobles Arabes
Vers l'Afrique, la source la plus pure
 
Nous vous protégerons avec nos vies
Et peins tes collines avec la couleur de l'espoir
Lorsque vous appelez, "oui!" est notre réponse
 
Nous avons bu le lait de rosée et d'orgueil
Une nature qui a apporté une bonne récolte
Et un pâturage fertile, même quand il est stérile
Nous accueillir alors que nous montons
 
Nous vous protégerons avec nos vies
Et peins tes collines avec la couleur de l'espoir
Lorsque vous appelez, "oui!" est notre réponse
 
Nous avons fait boire à ton ennemi une averse amère
Donc il ne pouvait pas s'installer ou se reposer
 
Nous vous protégerons avec nos vies
Et peins tes collines avec la couleur de l'espoir
Lorsque vous appelez, "oui!" est notre réponse
 
Nous t'avons pris comme un vœu et porté comme une promesse
Nous vous cédons avec plaisir à la génération future
 
Nous vous protégerons avec nos vies
Et peins tes collines avec la couleur de l'espoir
Nous vous protégerons avec nos vies
Lorsque vous appelez, "oui!" est notre réponse
 
Commentaires