✕
Traduction
More Than You See (Pt 1)
You think you know me.
I am tired of it.
You are talking wrongly and badmouthing me,
Twisting, consuming me
Beyond recognition.
The idea you get of me: totally wrong.
I forget myself,
Break the mould
Until you finally realize who I am.
And stay with me
Where my poses are.
I know that all the best is starting here.
There is much more, more, more than you see, see, see.
There is much more, more, more than you see (see, see).
Behind the pictures, all the clichés,
So much more, more, more than you see.
Like the corners, the edges,
They are part of me.
No matter if you want to see them or not.
Deeply and unrecognized lies
The biggest power within me.
It keeps me balanced day and night.
I forget myself,
Break the mould.
I want to show everyone who I am.
There is much more, more, more than you see, see, see.
There is much more, more, more than you see (see, see).
Behind the pictures, all the clichés,
So much more, more, more than you see.
I forget myself,
Break the mould.
I want to show everyone who I am.
(There is much more)
(Than you see.)
(There is much more)
(Than you see.)
More than my appearance, more than what you like.
More than your applause, and that's why I scream out to the world:
There is much more (more, more) than you see (see, see).
There is much more (more, more) than you see (see, see).
Behind the pictures, all the clichés,
So much more (more) than you see.
More than you see.
More, more, more than you see.
Merci ! ❤ | ||
1 remerciement |
Détails des remerciements :
Utilisateur | Il y a |
---|---|
Zarina01 | 6 années 3 mois |
Publié par SiHo_92 2018-01-09
Ajouté en réponse à la demande de Zarina01
✕
Yvonne Catterfeld: Top 3
1. | Für dich |
2. | Irgendwas |
3. | Besser werden |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
Currently offline for a while.
Nom : Simon
Expert Request Solver; Artist Editor
Contribution : 463 traductions, 103 chansons, 5 collections, 1279 remerciements, a répondu à 333 demandes 143 membres aidés, 33 chansons transcrites, a ajouté 45 expressions, a expliqué 54 expressions, a laissé 842 commentaires, a ajouté 2 annotations
Langues : maternelle allemand, courant anglais, avancé français, intermédiaire latin, débutant italien, espagnol
When there's no source given for the translation, I made it personally.
You might reprint it or use it as a base for another translation, but I'd be pleased if you linked my original translation. Thank you!
—————
Corrections/suggestions on improvement are always welcome!