-
Մի Գնա → traduction en albanais
- •
✕
Traduction
Mos Shko (Mi Gna)
Jam i vetëm në këtë botë
Pa ty
(Betohem në atin tim)*
Zemra ime të dëshiron vetëm ty
Shpirti im vuan pa zë
Eja t'shikosh
Eja t'shikosh
Eja t'shikosh
Po të përgjërohem mos shko
Mos shko, shko, shko
Qëndro ne krahët e mi
Në krahët e mi qëndro, qëndro
Do t'a jap ty dashurin e zemrës sime
Vetëm nëse qëndron me mua
Do t'a jap ty dashurin e zemrës sime
Vetëm nëse qëndron me mua
Super, ah, you hear me
Mr. Super Sako
Soup tank coups in Morocco
Why we keep it gangsta I move like a vato1
I am the king you're the queen in my castle
Give you everything if I had to
Yeah, I know you love me like French toast
Pacific Coast moving in the drop ghost
You put your make-up on I gotta drive slow
I notice life I'm living left you heart broke
Also, mind over matter
I paid 'em no money
You all that matter
I messed up our hatchet
Let's meet on a Saturday
Forget what they had to say
Ah, gave you my heart like a open door now
And all you left me with is your Chanel aroma
It's hell without you, I wish I cloned you
I'm contemplating whether if I should phone ya
Po të përgjërohem mos shko
Mos shko, shko, shko
Qëndro ne krahët e mi
Në krahët e mi qëndro, qëndro
Do t'a jap ty dashurin e zemrës sime
Vetëm nëse qëndron me mua
Do t'a jap ty dashurin e zemrës sime
Vetëm nëse qëndron me mua
Yeah
Then I was poor and now we touring Barcelona
Fly to Vegas got a meeting with the owner
We could get the penthouse if you want to
I know the bullshit we've been through make us stronger
If I get down on one knee would you come back to me
Baby we should talk about starting a family
Actually, we can talk about the ring size
MGA, managee fight sitting ringside
Keep her all laid down she don't mess with Levis
That's how we do when you messin' with these guys
Uh, I mean me and myself and I
I mean me and my girl my stay fly, uh
First class Versace on her eyelid
Private jet, fly to Cuban islands
And when I mess up I buy her diamonds, so...
Po të përgjërohem mos shko
Mos shko, shko, shko
Qëndro ne krahët e mi
Në krahët e mi qëndro, qëndro
Do t'a jap ty dashurin e zemrës sime
Vetëm nëse qëndron me mua
Do t'a jap ty dashurin e zemrës sime
Vetëm nëse qëndron me mua
* Betohem në atin tim - është zhargon (poashtu edhe shaka), dhe është përkthyer literalisht
- 1. Assuming this is the right word (I found these lyrics elsewhere and it said 'vakko' and I don't think that's the right word) - a vato is (in Spanish-speaking regions) used to address or refer to a man. "a young vato is sitting on the curb"
Since he's just talked about Morocco, it kinda fits...
Merci ! ❤ | ||
remercié 2 fois |
Détails des remerciements :
Utilisateur | Il y a |
---|---|
Klea.alb | 5 années 7 mois |
Un·e invité·e a remercié 1 fois
Publié par VAPHEROMMI 2018-07-17
Ajouté en réponse à la demande de susuamir
✕
Aidez à traduire « Մի Գնա »
Collections avec « Մի Գնա »
1. | Armenian Songs |
Super Sako: Top 3
1. | Մի Գնա (Mi Gna) |
2. | Θέλω να σε ξαναδώ (Thelo na se xanado) |
3. | Մի Գնա (Mi Gna) - Maître Gims Remix |
Expressions idiomatiques dans « Մի Գնա »
1. | mind over matter |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !