-
Olmek vardir donmek yoktur → traduction en français
3 traductionsfrançais
✕
Traduction
Il n'y A Pas de Retour
Le sang de mes vaisseaux, aorte de mon âme tu es
Tu es mon esprit chérie, c'est pour toi que mon coeur bat
Qu'ils te séparèrent de moi, soit pire que mourir
ça sérait indurable, je ne te quitterai jamais
Ils ont trop vu qu'on est heureux, ne l'acceptent pas
Mon Dieu, qu'est-ce qu'il y a du mal, ils ne le veulent pas
J'ai peur, mon amour, ma rose, qu'ils ne me te donneront pas
S'ils ne te permettent pas à t'épouser avec moi
Je te donnerai jamais aux autres non plus
Aussi fort est notre amour
Il y a pas de retour, mieux vaut mourir
Mes yeux ne pleurent pas mon amour
Quoi qu'il en soit, je prends mon destin
Qu'essaient de te séparer de moi, je me révolterai
Je suis déterminé, vais pas te laisser
Ils ont trop vu qu'on est heureux, ne l'acceptent pas
Mon Dieu, qu'est-ce qu'il y a du mal, ils ne le veulent pas
J'ai peur, mon amour, ma rose, qu'ils ne me te donneront pas
S'ils ne me permettent pas à t'épouser
Je te donnerai jamais aux autres non plus
Aussi fort est notre amour
Il y a pas de retour, mieux vaut mourir
Merci ! ❤ | ||
remercié 2 fois |
Détails des remerciements :
Des invités ont remercié 2 fois
Publié par ecearsiz 2015-08-31
Ajouté en réponse à la demande de Aleyna49
Dernière modification par ecearsiz 2016-03-05
✕
Yurtseven Kardeşler: Top 3
1. | Kanka |
2. | Of anam of |
3. | Olmek vardir donmek yoktur |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
Rôle : Membre
Contribution : 30 traductions, 17 chansons, 292 remerciements, a répondu à 9 demandes 5 membres aidés, a ajouté 3 expressions, a expliqué 3 expressions, a laissé 14 commentaires
Langues : maternelle finnois, courant anglais, français, suédois, débutant arabe, italien, latin, russe, turc
https://youtu.be/9fMQKXOCzUM