-
Perdí el control → traduction en roumain
✕
Traduction
Am pierdut controlul
Ne-am întors, Aventura
Intențiile mele cele mai mari au luat-o înapoi
Nu voi reuși niciodată s-o cuceresc
Renunț azi, nu mai știu ce am să fac
Să fiu băiat bun nu m-ajută să am femeia aceea
M-am schimbat, nu mai sunt ca ieri
Eu ce-am fost așa afemeiat, azi m-amărăște o iubire
Spune-mi de ce nu mă iubești
Deși știu foarte bine că nu voi înțelege
Întotdeauna am avut noroc
Cu buza mea, o femeie să sufoc
Dar astăzi pierd controlul
Trucurile ce le aveam le-am pierdut din dragoste
Nu mai sunt eu acel playboy devorator
Cine rupe inimi stie că este ea, nu sunt eu
Voi fi din nou playboy, ca să nu trebuie să sufăr
Pentru că atunci când eram afemeiat
Chua chua, na na (2x)
Pe veci eu trăiam fericit (chua chua, na na)
Fiind afemeiat, îmi mergea bine dragostea
Și acum că sunt serios, îmi beau amara băutură
Ea mi-a furat stilul și controlul
Și acum plănuiesc cum s-ajung la inima ei
Lasă-mă să aflu
Lasă-mă să aflu
Salut
Spune-mi de ce nu mă iubești
Deși știu foarte bine că nu voi înțelege
Întotdeauna am avut noroc
Cu buza mea, o femeie să sufoc
Dar astăzi pierd controlul
Trucurile ce le aveam le-am pierdut din dragoste
Nu mai sunt eu acel playboy devorator
Cine rupe inimi știe că este ea, nu sunt eu
Voi fi din nou playboy, ca să nu trebuie să sufăr
Pentru că atunci când eram afemeiat
Pe veci eu trăiam fericit
Fiind afemeiat, îmi mergea bine dragostea
Și acum că sunt serios, îmi beau amara băutură
Ea mi-a furat stilul și controlul
Și acum plănuiesc cum s-ajung la inima ei
Odată ce eram jucător, nu trebuia să mă stresez în dragoste
Am încercat să-mi schimb obiceiul, acum mă simt prost că ea a preluat controlul
Mi-a luat dorința, acum iubirea mea nu mai e tare
Și mă gândesc doar cum să iau din nou controlul
Bruneta tato tato,
Spune-i că sunt încă Romeo
Ay Lenny, ce-am făcut
Merci ! ❤ | ||
remercié 2 fois |
Détails des remerciements :
Utilisateur | Il y a |
---|---|
liana2010 | 4 années 2 mois |
Nita Romeo | 4 années 2 mois |
Publié par Valeriu Raut 2020-01-28
Ajouté en réponse à la demande de Nita Lucian
Dernière modification par Valeriu Raut 2024-04-17
✕
Collections avec « Perdí el control »
1. | Aventura | We Broke the Rules (2002) |
Aventura: Top 3
1. | Obsesión |
2. | Mi corazoncito |
3. | Peligro |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
valeriuraut@gmail.com
Nom : Vale
Rôle : Éditeur
Contribution : 5666 traductions, 2 translittérations, 7110 chansons, 23242 remerciements, a répondu à 1127 demandes 444 membres aidés, 62 chansons transcrites, a ajouté 22 expressions, a expliqué 38 expressions, a laissé 6944 commentaires
Langues : maternelle roumain, courant anglais, français, italien, espagnol, suédois
The source lyrics have been updated. Please review your translation.