-
Thriller → traduction en hindi
- •
✕
Traduction
थ्रिलर
यह आधी रात के करीब है
और अंधेरे में कुछ बुराई गुप्त है ।
चांदनी के नीचे,
आप एक ऐसा नजारा देखते हैं जो आपके दिल को लगभग रोक देता है ।
तुम चीखने की कोशिश करो,
लेकिन आतंक ध्वनि लेता है इससे पहले कि आप इसे बनाते हैं ।
आप जमने लगते हैं
जैसा कि डरावनी आपको आंखों के बीच सही लगती है ।
आप लकवाग्रस्त हैं ।
'क्योंकि यह थ्रिलर, थ्रिलर नाइट है ।
और कोई भी आपको बचाने वाला नहीं है
जानवर से हड़ताल करने के बारे में ।
आप जानते हैं कि यह थ्रिलर, थ्रिलर नाइट है ।
आप अपने जीवन के लिए लड़ रहे हैं
आज रात एक हत्यारा थ्रिलर के अंदर ।
आप दरवाजा स्लैम सुनते हैं
और एहसास है कि दौड़ने के लिए कहीं नहीं बचा है ।
आप ठंडे हाथ महसूस करते हैं
और आश्चर्य है कि क्या आप कभी सूरज देखेंगे।
आप अपनी आँखें बंद करते हैं और आशा करते हैं
कि यह सिर्फ कल्पना है, लड़की।
लेकिन सभी जबकि,
आप एक जीव के पीछे रेंगते हुए सुनते हैं ।
आप समय से बाहर हैं ।
'क्योंकि यह थ्रिलर, थ्रिलर नाइट है ।
और कोई भी आपको बचाने वाला नहीं है
जानवर से हड़ताल करने के बारे में ।
आप जानते हैं कि यह थ्रिलर, थ्रिलर नाइट है ।
आप अपने जीवन के लिए लड़ रहे हैं
आज रात एक हत्यारा थ्रिलर के अंदर ।
रात जीव बुला',
मृत अपने मुखौटे में चलना शुरू करते हैं ।
कोई बच नहीं रहा है
इस बार विदेशी के जबड़े।
(वे खुले चौड़े हैं)
यह आपके जीवन का अंत है, ऊह।
वे तुम्हें पाने के लिए बाहर हैं,
हर तरफ राक्षस बंद हो रहे हैं ।
वे आपके पास होंगे
जब तक आप अपने डायल पर उस नंबर को नहीं बदलते ।
अब समय है
आपके और मैं एक साथ गले लगाने के लिए, हाँ ।
सभी रात के माध्यम से,
मैं आपको स्क्रीन पर आतंक से बचाऊंगा ।
मैं तुम्हें देखूंगा।..
...यह थ्रिलर, थ्रिलर नाइट है ।
'क्योंकि मैं आप से अधिक रोमांच कर सकते हैं
कोई भी भूत कभी भी कोशिश करने की हिम्मत करेगा ।
थ्रिलर, थ्रिलर नाइट।
तो मुझे आप तंग पकड़ और एक साझा
हत्यारा, हत्यारा, चिलर थ्रिलर यहाँ आज रात ।
'क्योंकि यह थ्रिलर, थ्रिलर नाइट है ।
लड़की, मैं आपको और अधिक रोमांचित कर सकता हूं
किसी भी भूत की तुलना में कभी भी कोशिश करने की हिम्मत होगी ।
थ्रिलर, थ्रिलर नाइट।
तो मुझे आप तंग पकड़
और एक हत्यारा थ्रिलर साझा करें, ओउ!
(मैं आज रात आपको रोमांचित करने वाला हूं)
पूरे देश में अंधेरा छा जाता है ।
आधी रात का समय हाथ में है ।
जीव खून की तलाश में रेंगते हैं
पड़ोस को आतंकित करने के लिए ।
(मैं आज रात आपको रोमांचित करने वाला हूं)
और जो भी पाया जाएगा
नीचे उतरने के लिए आत्मा के बिना
खड़े होकर नरक के घावों का सामना करना चाहिए
और एक लाश के खोल के अंदर सड़ांध।
(मैं आज रात आपको रोमांचित करने वाला हूं) ।
(थ्रिलर)
ऊह...
(थ्रिलर)
मैं आज रात आपको रोमांचित करने वाला हूं ।
(थ्रिलर)
ओह, डार्लिंग' ।
(ओह, बेबी)
मैं आज रात आप रोमांच वाला हूँ
(थ्रिलर)
ऊह, बेबी।
(थ्रिलर नाइट, बेब)
मैं आज रात आपको रोमांचित करने वाला हूं
(थ्रिलर)
ओह, डार्लिंग'
(ओह, बेबी)
थ्रिलर नाइट, बेबी
(थ्रिलर नाइट, बेबी)
ऊह!
सबसे खराब बदबू हवा में है,
चालीस हजार साल की दुर्गंध ।
और हर कब्र से ग्रिजली घोल
अपने कयामत सील करने में बंद कर रहे हैं.
और यद्यपि आप जीवित रहने के लिए लड़ते हैं,
आपका शरीर कांपने लगता है,
कोई मात्र नश्वर के लिए विरोध कर सकते हैं
थ्रिलर की बुराई।
Merci ! ❤ | ||
remercié 2 fois |
Détails des remerciements :
Des invités ont remercié 2 fois
Publié par xy 2022-09-01
Ajouté en réponse à la demande de athar.ahmed.1232
✕
Collections avec « Thriller »
1. | Music Videos Filmed in a Cemetery |
2. | Famous Microphones and the Songs they Recorded |
3. | Part 2: Good songs of the 80's |
Michael Jackson: Top 3
1. | They Don't Care About Us |
2. | Heal the World |
3. | Billie Jean |
Expressions idiomatiques dans « Thriller »
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
xy
Nom : Xy Ong / 王俊乐 / 王俊樂
Rôle : Maître
Contribution : 436 traductions, 1 translittération, 31 chansons, 496 remerciements, a répondu à 433 demandes 188 membres aidés, 4 chansons transcrites, a ajouté 497 expressions, a expliqué 658 expressions, a laissé 31 commentaires
Langues : maternelle chinois, anglais, courant chinois, anglais, avancé cantonais, chinois (chinois classique), intermédiaire japonais, malaisien, tamoul, débutant hindi, coréen
Feel free to use my translations, but please credit me. Thanks!