✕
Paroles originales
Ya Ne Zabudu Tebya
С тобою просится душа в полёт,
С тобою Мир весь подождёт;
Я понимаю, что без тебя –
Как-будто –
Нет меня.
В моих глазах лето светит,
В твоих – опять блестит рассвет;
И я теряюсь этим – этим утром,
Знаю…
Прошу, -- этот день запомни,
Эти простые слова:
Я не забуду тебя,
Я не забуду тебя.
Это – всё правда, истина!
Я… Я не забуду тебя!
А ночь – космический полёт, --
Уносит нас с тобой на взлёт.
Туда, где нам с тобою --
Будет просто –
Не до сна.
Звучит мелодия моя,
И строчка за строкой слова –
Ложатся снова на ладони утра;
И я прошу, --
Этот день запомни,
Лучшие в Мире слова:
Я не забуду тебя,
Я не забуду тебя.
Это – всё правда, истина!
Я.., я не забуду тебя!
«Я не забуду, я не забуду,
Я не забуду, я не забуду!»
Я не забуду тебя,
Я не забуду тебя.
Это – всё правда, истина!
Я… Я не забуду тебя!
Publié par 
Marinka 2014-10-17
Marinka 2014-10-17Traduction
I will not forget you
With you my soul wants to fly
With you the whole World will wait
I understand, that without you -
There's like -
No me
In my eyes is summer shining
In yours - the dawn shines again
And i loose myself - with this morning
I know..
I beg you, - remember this day,
These simple words
I will not forget you,
I will not forget you.
This is all truth, fact!
I... I will not forget you
But night - is a space flight, -
Takes us off
To the place, where fot you and me
Will be easy -
No time for sleeping
My melody is playing (sounds)
And line after line words -
Falls on the palm of the morning
And i beg you -
Remember this day,
The best words in the World
I will not forget you,
I will not forget you.
This is all truth, fact!
I... I will not forget you
"I will not forget you, I will not forget you,
I will not forget you,I will not forget you!"
I will not forget you,
I will not forget you.
This is all truth, fact!
I... I will not forget you
rus.girl
asasasw✕
Marietta Veys: Top 3
| 1. | Україна (Ukrayina) |
| 2. | Кораблик любви (Korablik lyubvi) |
| 3. | Голуби (Golubi) |
Commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
