-
#этомояночь → traduction en anglais
✕
Relecture demandée par l’auteur·e
Paroles originales
#этомояночь
У-у-а...
У-у-а...
Я так хочу, чтоб ты со мною был всю ночь
Чтоб танцевал, и к сердцу мне открыл замочек.
Поставь хэштег #мояночь, гони пустой день прочь -
Читай меня между строчек.
Это моя ночь! Это моя ночь!
Это моя ночь! Это моя ночь!
У-у-а, у-у-а...
У-у-а...
Я так хочу, чтоб ты со мною был всю ночь
Чтоб ты мне в танце нежно говорил "Люблю".
Поставь хэштег #мояночь, гони пустой день прочь -
Читай меня между строчек.
Это моя ночь! Это моя ночь!
Это моя ночь! Это моя ночь!
О-о-о-о-о-о-о!
О-о-о-о-о-о-о!
О-о-о-о-о-о-о!
О-о-о-о-о-о-о!
Поставь хэштег #мояночь, гони пустой день прочь.
Читай меня между строчек...
Поставь хэштег #мояночь, гони пустой день прочь.
Читай меня между строчек...
Это моя ночь! Поставь хэштег #мояночь!
Это моя ночь! Это моя ночь! Поставь хэштег #мояночь.
Это моя ночь! Это моя ночь! Поставь хэштег #мояночь.
Это моя ночь!
О-о-о-о-о-о-о!
О-о-о-о-о-о-о!
О-о-о-о-о-о-о!
О-о-о-о-о-о-о!
Traduction
This is My Night
U-u-a
U-u-a
I really want you to be with me all night.
So that you dance and open the lock to my heart.
Put hashtag #MyNight, chase the night away
Read me between the lines
This is my night! This is my night!
This is my night! This is my night!
U-u-a, u-u-a...
U-u-a...
I really want you to be with me all night.
So that in a dance you tell me softly "Love you"
Put hashtag #MyNight, chase the night away
Read me between the lines
This is my night! This is my night!
This is my night! This is my night!
О-о-о-о-о-о-о!
О-о-о-о-о-о-о!
О-о-о-о-о-о-о!
О-о-о-о-о-о-о!
Put hashtag #MyNight, chase the night away
Read me between the lines
Put hashtag #MyNight, chase the night away
Read me between the lines
This is my night! Put hashtag #MyNight!
This is my night! This is my night! Put hashtag #MyNight!
This is my night! This is my night! Put hashtag #MyNight!
This is my night!
О-о-о-о-о-о-о!
О-о-о-о-о-о-о!
О-о-о-о-о-о-о!
О-о-о-о-о-о-о!
✕
Aidez à traduire « #этомояночь »
Expressions idiomatiques dans « #этомояночь »
1. | Chase the night |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
Rôle : Super membre
Contribution : 113 traductions, 22 translittérations, 79 chansons, 1 collection, 2501 remerciements, a répondu à 28 demandes 22 membres aidés, 7 chansons transcrites, a laissé 18 commentaires, a ajouté 2 annotations
Langues : maternelle anglais, courant russe, espagnol, débutant chinois, danois, italien, quechua, serbe, suédois, ukrainien