La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine.     Soutenez l’Ukraine !
Partager
Taille de la police
Paroles originales
Permuter les langues

Reset

내 맘에 깊이 가득 차버린
공허한 세상 나를 구해줘
I wanna reset
I wanna reset
I wanna reset
어둠에 갇힌 외로운 눈빛
내 손을 잡아 줄 사람 없나
I wanna reset
I wanna reset
I wanna reset
 
어딘 누군 간 잘 알겠지
내 괴로운 맘을
앞에 서성 되도 못 찾는
나 꽤꼬리 같은
혼자 날아다녀 어둠 속에
또 외로운 밤을
혼자 날아다녀
어둠 속 또 괴로운 맘을
왜 몰라주는 건데
아무리 작은 나란 존재 라도
짓밟지 말고 나와 같이 가
무심코 던진 너의 그 말들과
행동들이 나를 무너뜨려
한구석으로 몰아
넌 아니라고 말하지만
비웃음 뒤에 숨어 나를 찾지 마
 
내 맘에 깊이 가득 차버린
공허한 세상 나를 구해줘
I wanna reset
I wanna reset
I wanna reset
어둠에 갇힌 외로운 눈빛
내 손을 잡아 줄 사람 없나
I wanna reset
I wanna reset
I wanna reset
 
그저 스쳐 지나가는 바람
옆 옆 사람 바로 옆에서
소리 질러봐도 고요함만
마주 보고 있는데
나도 같이 걷고 있는데
왜 그들은 점점 멀어져
왜 난 항상 혼자 서있어
왜 내 세상만 멈춰
저 멀리 희미해지는
그들의 뒷모습
단 한 명만이라도 좋아
뒤돌아 제발 내 손잡아 줘
단 한 번뿐이라도 좋아
제발 내 손을 잡아줘
누구든 잠깐 멈춰줘
 
내 맘에 깊이 가득 차버린
공허한 세상 나를 구해줘
I wanna reset
I wanna reset
I wanna reset
어둠에 갇힌 외로운 눈빛
내 손을 잡아 줄 사람 없나
I wanna reset
I wanna reset
I wanna reset
 
비웃음 아닌 너의 미소는
사라져가는 날 되찾아줘
어둠 속엔 너의 미소는
외로운 내 맘 훤히 밝혀줘
I wanna reset
I wanna reset
I wanna reset
비웃음 아닌 너의 미소는
사라져가는 날 되찾아줘
어둠 속엔 너의 미소는
외로운 내 맘 훤히 밝혀줘
I wanna reset
I wanna reset
I wanna reset
 
How about you
I'm all about you
아름다웠던 그때로 돌아갈래
Reset
 
어딘 누군 간 잘 알겠지
내 괴로운 맘을
앞에 서성 되도 못 찾는
나 꽤꼬리 같은
혼자 날아다녀 어둠 속에
또 외로운 밤을
혼자 날아다녀
어둠 속 또 괴로운 맘을
 
이렇게 홀로 남겨진 외로움
나의 이손을 지금 잡아줘
I wanna reset
I wanna reset
I wanna reset
상처투성이 숨겨둔 진실
행복했던곳 나 돌아갈래
I wanna reset
I wanna reset
I wanna reset
 
Traduction

Reser

Дълбоко в сърцето ми се намира
един празен свят, спаси ме.
Искам да започна наново,
искам да започна наново,
искам да започна наново.
Самотен поглед затворен в тъмнината.
Няма ли кой да хване ръката ми?
Искам да започна наново,
искам да започна наново,
искам да започна наново.
Някой там някъде ще разбере отчаяното ми сърце . Точно пред мен е, но не мога
да го открия като златен кос*.
Летя наоколо самотен в тази тъмнина,
в моята самотна нощ.
Летя наоколо самотен в тази тъмнина
с измъчено сърце.
Защо не знаеш? Дори ако
съществуването ми е незначително?
Не ме мачкай, а върви заедно с мен.
Небрежните ти думи и действия ме повалят.
Притиска ме в ъгъла, дори и да го отричаш.
Крия се зад подигравките, не ме търси.
 
Дълбоко в сърцето ми се намира
един празен свят, спаси ме.
Искам да започна наново,
искам да започна наново,
искам да започна наново.
Самотен поглед затворен в тъмнината.
Няма ли кой да хване ръката ми?
Искам да започна наново,
искам да започна наново,
искам да започна наново.
Това е просто преминаващ вятър.
Опитах се да изкрещя към човека до мен.
Аз също вървя, но защо те отиват все по далеч?
Защо стоя тук сам?
Защо само моят свят е спрял?
Виждам ги да избледняват все по-далеч и далеч.
Не се интересувам дори и да е само един човек,
моля те погледни назад, моля те хвани ръката ми
моля те погледни назад, моля те хвани ръката ми.
Някой моля да спре за момент.
 
Дълбоко в сърцето ми се намира
един празен свят, спаси ме.
Искам да започна наново,
искам да започна наново,
искам да започна наново.
Самотен поглед затворен в тъмнината.
Няма ли кой да хване ръката ми?
Искам да започна наново,
искам да започна наново,
искам да започна наново.
Усмивката ти, която не ме осмива.
Намира ме отново докато изчезвам.
В тъмнината, твоята усмивка
свети ярко в сърцето ми.
Искам да започна наново,
искам да започна наново,
искам да започна наново.
Усмивката ти, която не ме осмива.
Намира ме отново докато изчезвам.
В тъмнината, твоята усмивка
свети ярко в сърцето ми.
Искам да започна наново, искам да започна наново,
искам да започна наново.
Искам да се върна обратно към щастливите дни.
Някой там някъде ще разбере отчаяното ми сърце.
Точно пред мен е, но не мога
да го открия като златен кос*.
Летя наоколо самотен в тази тъмнина,
в моята самотна нощ.
Летя наоколо самотен в тази тъмнина
с измъчено сърце.
 
Изоставена съм сама по този начин, самотна.
Моля те хвани ръката ми сега.
Искам да започна наново,
искам да започна наново,
искам да започна наново.
Истината е скрита от белезите.
Искам да се върна обратно към щастливото място.
Искам да започна наново,
искам да започна наново,
искам да започна наново.
 
Aidez à traduire « Reset »
Who Are You: School 2015 (OST): Top 3
Commentaires
Miley_LovatoMiley_Lovato    Ven, 11/05/2018 - 17:52

The source lyrics have been divided. Please review your translation if needed.