-
Rise Like a Phoenix → traduction en russe
•français #1, #2, #3, allemand #1, #2, azéri #1, #2, bulgare, catalan, coréen, croate #1, #2, danois, espagnol #1, #2, #3, estonien, finnois, grec #1, #2, hébreu, hongrois #1, #2, italien, japonais, macédonien, masonais, monténégrin, néerlandais #1, #2, #3, norvégien, persan, polonais, portugais, roumain, russe #1, #2, #3, serbe #1, #2, slovène, suédois, tchèque, turc #1, #2, ukrainien
✕
Traduction
Возродись, словно Феникс
Просыпаюсь в обломках,
Хожу по осколкам.
Соседи говорят, что мы бедствие,
Ну. то время уже прошло.
Смотрит из зеркала.
Нет, это не я.
Незнакомка приближается,
Кто же этот человек?
Ты не узнал бы меня сегодня,
Из потухающего пламени я взлетаю.
Возрожусь, словно Феникс,
Из пепла.
Ищу не мести,
А справедливости.
Ты был предупреждён,
Когда я буду возрождена,
Когда я буду изменена,
Ты знаешь, что я возрожусь, словно Феникс.
Но ты мой огонь...
Занимайся своими делами,
Притворяйся, словно ты свободен.
Никто не мог засвидетельствовать тому,
Что ты сделал со мной!
Потому что ты бы не узнал меня сегодня,
Тебе придётся увидеть это,
И поверить.
Из потухающего пламени я взлетаю.
Возрожусь, словно Феникс,
Из пепла.
Ищу не мести,
А справедливости.
Ты был предупреждён,
Когда я буду возрождена,
Когда я буду изменена,
Ты знаешь, что я возрожусь, словно Феникс.
Но ты мой огонь...
Я взлетаю до небес,
Ты скинул меня на Землю, но
Я собираюсь взлететь!
И возрожусь, словно Феникс,
Из пепла.
Ищу не мести,
А справедливости.
Ты был предупреждён,
Когда я буду возрождена,
Когда я буду изменена,
Ты знаешь, что я возрожусь, словно Феникс.
Но ты мой огонь...
harel.skaat.75✕
Collections avec « Rise Like a Phoenix »
| 1. | Eurovision Song Contest (Winners) |
| 2. | Most translated Eurovision songs |
| 3. | Eurovision Song Contest 2014 |
Conchita Wurst: Top 3
| 1. | Rise Like a Phoenix |
| 2. | Dirty Maria |
| 3. | Heroes |
Expressions idiomatiques dans « Rise Like a Phoenix »
| 1. | Rise like a phoenix |
Commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
