La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine.     Soutenez l’Ukraine !
  • Kent

    Romeo återvänder ensam → traduction en serbe

Partager
Taille de la police
Traduction
Permuter les langues

Romeo se vraća sam

Hladni vetar preko vode nosi odjeke iz sveta mrtvih
Pozdrav sa ljubomornog, podrugljivog mora
A zima uništavi kolibu na pristaništu, cepa fenjere iz slavljenog jula
Iz drveno kamenog kostura ringišpila
 
(Želim te, ti si moja, ti si samo moja)
 
(Želim te, ti si moja, ti si samo moja)
 
U gradu dominira vreme "van sezone"*
I restorani tokom godine stoje prazni
 
I po barovima olupine čvrsto stoje
Žalimo za izgubljenim teretom
A sneg pomaže ruševinama na zemlji
 
Crne grane zamračuju belu kuću
Nisam bio ovde još od vremena kada je sve to bilo tvoje
Znak "za prodaju" prekriven je snegom i peskom
 
I na verandi zvono** peva tvoju pesmu
A prazni prozori stoje i otkucavaju dugu noć
A stara sećanja su pahulje koje se kovitlaju
Po nebu gvožđa i otrova i predvode
 
Kao Romeo u farmerkama na tvom balkonu
Još jednom sam senka na tvojim vratima
A tvoja haljina su dronjci u mojoj ruci
I ja odlazim a da ne ostavljam trag, čak ni na pesku
 
Paroles originales

Romeo återvänder ensam

Cliquez pour voir les paroles originales (suédois)

Commentaires