Die Rose von Madragoa

portugais

Rosa da Madragoa

A Rosa da Madragoa
Enche a canastra na praça
A Rosa da Madragoa
Enche a canastra na praça

Vem para a rua, apregoa
E acorda meia Lisboa
Que sorri quando ela passa
Vem para a rua, apregoa
E acorda meia Lisboa
Que sorri quando ela passa

Sobe as escadas divertida
Numa alegria que alastra
Sobe as escadas divertida
Numa alegria que alastra

Baila-lhe a saia garrida
Não lhe pesa a cruz da vida
Pesa-lhe mais a canastra
Baila-lhe a saia garrida
Não lhe pesa a cruz da vida
Pesa-lhe mais a canastra

Se pela sombra das esquinas
A sua voz atordoa
Se pela sombra das esquinas
A sua voz atordoa

Sabem as outras varinas
Quando passa pelas trinas
A Rosa- a Rosa da Madragoa
Sabem as outras varinas
Quando passa pelas trinas
A Rosa da Madragoa

Commentaires pour la demande:

Fado Seixal

Try to align
allemand

Die Rose von Madragoa

Die Rose von Madragoa
füllt ihren Korb am Markt
die Rose von Madragoa
füllt ihren Korb am Markt

draußen auf die Straße, preist sie an
und weckt halb Lissabon
welches schmunzelt wenn sie vorbeigeht
...
...
...
Gut gelaunt geht sie die Treppen hinauf
verbreitet Freude die ansteckt
....
....

Ihr bunter Rock tanzt im Wind
die Last des Lebens drückt sie nicht
es wiegt ihr schwerer der Korb
...
...
...

Wenn durch die dunklen Ecken
ihre Stimme kraftvoll tönt
...
...
Wissen die anderern Marktfrauen
wenn sie durch die Gänge geht.
Die Rose- die Rose von Madragoa
.....
.....
.....

Publié par acker le Jeu, 16/08/2012 - 11:15
Commentaires de l'auteur(e):

Madragoa: ursprünglicher Stadtteil von Lissabon an der Mündung des Tejo

0
Note : Aucun(e)
Plus de traductions de "Rosa da Madragoa "
portugais → allemand - acker
0
Commentaires