Smutny, stary, rudy
- Artiste: Simply Red
- Album: Picture Book
- Chanson: Sad Old Red
- Traduction : anglais → polonais
- Publié par
kometka le Mar, 15/05/2012 - 14:33
Sad Old Red
I walk on stone, it leads me home
We don't have streets, just pure concrete
I'm not glad when I get home
I'm sad old red, I don't wanna be alone
No more, no more
I go whiter in the face, my feet begin to shake
I go upstairs to that heavenly place
I'm not glad when I get home
I'm sad old red, I don't wanna be alone no more
Sad old red, sat at home
Sad old red, living on his own
Sad old red, sat at home
Sad old red, let me take you home
It's a cubic room, two holes peep through
Shadows on the wall of trees so tall
I think of her again, the joy that she used to bring
Lay there in bed, two words she said
When we made love
She said to me "oh red"
She said "oh red"
All the time "oh red", every night "oh red"
Sad old red
That's what I am
All the time
That's what I am
All the time
Sad old red
Sad old red
Smutny, stary, rudy
Idę po kamieniu, on prowadzi mnie do domu
Nie mamy ulic tylko czysty beton
Nie cieszę się z powrotu do domu
Jestem smutny, stary, rudy, nie chcę być sam
Już nie, już nie
Blednę na twarzy, moje stopy zaczynają się trząść
Idę na górę do niebiańskiego miejsca
Nie cieszę się z powrotu do domu
Jestem smutny, stary, rudy, nie chcę być sam, już nie
Chorus:
Smutny, stary, rudy, przesiadujący w domu
Smutny, stary, rudy, żyje na swoim
Smutny, stary, rudy, przesiadujący w domu
Smutny, stary, rudy, niechże cię wezmę do domu
To sześcienny pokój, dwie dziury zerkają przez
Cienie tych wysokich drzew na ścianie
Znowu o niej myślę, o radości jaką przynosiła
Leżeliśmy tu w łóżku, powiedziała dwa słowa
Kiedy się kochaliśmy
Powiedziała do mnie "och, rudy"
Powiedziała "och, rudy"
Cały czas "och, rudy", każdej nocy "och, rudy"
Smutny, stary, rudy
Tym właśnie jestem
Cały czas
Tym właśnie jestem
Cały czas
Smutny, stary, rudy
Smutny, stary, rudy
Commentaires