✕
Traduction
Mesmo Erro
Eu vi o mundo se mexendo dentro de meus lençóis e mais uma vez eu não consigo durmir
Saio pela porta e subo a rua, olho para as estrelas sob os meus pés
Lembro de certos que fiz errado, e aqui vou eu
Olá, olá. Não há lugar que eu não possa ir.
Minha mente está turva mais meu coração pesa, parece?
Eu perco o caminho que me perde, e aqui vou eu.
Então mandei alguns homens para a luta, e um voltou no meio da noite
Dizendo que viu meu inimigo. Dizendo que ele parecia comigo
Assim eu parti para me cortar, e aqui vou eu
Eu não estou implorando por uma segunda chance
Estou gritando no tom mais alto da minha voz
Me dê razões mas não me dê escolhas
Pois eu só vou cometer o mesmo erro de novo
E algum dia talvez nos conheçamos, e não só dizer, mas também falar
Não acredite nas promessas pois não há promessas que eu cumpra
E meu reflexo me põe em problemas e aqui vou eu
Eu não estou implorando por uma segunda chance
Estou gritando no tom mais alto da minha voz
Me dê razões mas não me dê escolhas
Pois eu só vou cometer o mesmo erro
Eu não estou implorando por uma segunda chance
Estou gritando no tom mais alto da minha voz
Me dê razões mas não me dê escolhas
Pois eu só vou cometer o mesmo erro de novo
Eu vi o mundo se mexendo dentro de meus lençóis e mais uma vez eu não consigo durmir
Saio pela porta e subo a rua, olho para as estrelas
Olho para as estrelas caíndo
E me pergunto onde foi que eu errei
Merci ! ❤ | ||
1 remerciement |
Détails des remerciements :
Un·e invité·e a remercié 1 fois
Publié par Don Juan 2012-09-22
✕
James Blunt: Top 3
1. | Monsters |
2. | You’re Beautiful |
3. | Goodbye My Lover |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
Mostly active on weekends. Being online doesn't mean a quick answer/action.
Modérateur 👨🏻🏫🇧🇷✍🏻👨🏻
Contribution : 9792 traductions, 4 translittérations, 8448 chansons, 269 collections, 15443 remerciements, a répondu à 383 demandes 219 membres aidés, 160 chansons transcrites, a ajouté 203 expressions, a expliqué 184 expressions, a laissé 41889 commentaires
Page d'accueil : lyricstranslate.com/en/juan-rodrigues-lyrics.html
Langues : maternelle portugais, courant anglais, intermédiaire italien, espagnol, débutant français, grec, langues autochtones (Brésil), latin
This work has been done by Alma Barroca. In case you want to use it elsewhere, please ask for permission - if given, my name must be always mentioned as the author. If I find my works being reprinted without permission I will request for it to be removed.