✕
Relecture demandée par l’auteur·e
Paroles originales
Само мене нямаш
Спомена за мене, те погубва всеки ден.
Спомена за мене, идва тихо в твоя ден.
Нежно те докосва, пак те омагьосва.
За прошка ми се молиш, за мен е късно
и пак цветя изпращаш, макар да ти е ясно.
Няма да ме имаш и сълзи да проливаш
за времето в което влюбени сме били двама
ти знай...
Припев:
Имаш всичко на света,
само мене нямаш.
Ти погуби любовта,
тя не се купува.
Зная имаш 100 жени,
само мене не.
Имаш всичко разбери,
само мене не.
Спомена за мене те измъчва всеки ден.
Спомена за мене тъй далеко е от теб.
Няма да ме имаш и сълзи да проливаш
за времето, в което влюбени сме били двама
ти знай...
Припев:
Имаш всичко на света,
само мене нямаш.
Ти погуби любовта,
тя не се купува.
Зная имаш 100 жени,
само мене не.
Имаш всичко разбери,
само мене не.
Publié par jocca.lord 2012-11-19
Dernière modification par MissAtomicLau 2023-04-17
Traduction
Только меня нет
Воспоминания обо мне разрушаются каждый день.
Воспоминания обо мне спокойно приходят в твой день.
Нежно прикасаются, они очаровывают .
Простить меня молю , уже поздно
и возвращать цветы, хотя это ясно.
Тебе не придется лить слезы
О времени, когда мы были влюблены
Ты знай ...
Припев:
У тебя есть все на свете
только у меня нет.
Вы разрушаете любовь
Она не покупается .
Я знаю, у вас есть 100 женщин,
Только нет меня.
Можешь понять,
Только нет меня.
Воспоминания меня мучили каждый день.
Воспоминания так далеко от тебя
Тебе не придется лить слезы
О времени, когда мы были влюблены
Ты знай ...
Припев:
У тебя есть все на свете
только у меня нет.
Вы разрушаете любовь
Она не покупается .
Я знаю, у вас есть 100 женщин,
Только нет меня.
Можешь понять,
Только нет меня..
[ В настоящее время нет связи с этим номером
Нет связи с этим номером (x2)
В настоящее время нет никакой связи с этим номером
Нет связи с этим номером (x2) ]
Хор (x2) :
У тебя есть все на свете
только у меня нет.
Вы разрушаете любовь
Она не покупается .
Я знаю, у вас есть 100 женщин,
Только нет меня.
Можешь понять,
Только нет меня.
✕
Anelia: Top 3
1. | Дай ми още (Day mi oshte) |
2. | Нямаш мене (Nyamash mene) |
3. | Гот ми е (Got mi e) |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
Буду рада, если кто-нибудь поправит перевод.