-
San Francisco → traduction en anglais
✕
Traduction
San Francisco
It still feels like yesterday
When everybody was singing "Make love, not war"
And the whole world had longer hair
It feels like it was yesterday
When being brother and sister was in
California dreamin'
The big questions and an opend mind
The answer was blowin' in the wind, oh...
A time of love in San Francisco
The dream of peace, the spring of a teenage generation
No guns, no war, no disco
Just beautiful flowers in your hair
When everybody was surfin on a good vibration
And the USA got their man on the moon
And Jimi Hendrix was playing with fire and passion
In Woodstock for a new generation, yeah
When it was good to be young
Life had more time
And the the whole world had longer hair
It feels like it was yesterday, yeah, yeah
A time of love in San Francisco
The dream of peace, the spring of a teenage generation
Ooh yeah... no guns, no war, no disco
Just beautiful flowers in your hair
John Lennon's song was heard around the world:
"Love, love, love"
The message was that love sets everyone free
And we didn't let it pass by
A time of love in San Fran...
A time of love in San Francisco
The dream of peace, the spring of a teenage generation
Ooh yeah... no guns, no war, no disco
Just beautiful flowers in your...
Just beautiful flowers in your hair
Oh yeah
✕
Collections avec « San Francisco »
1. | Eurovision Song Contest 1997 |
2. | Norway in the Eurovision Song Contest |
3. | Melodi Grand Prix 1997 |
Tor Endresen: Top 3
1. | Ingen er så nydelig som du |
2. | Hva |
3. | San Francisco |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
Rôle : Modérateur à la retraite
Contribution : 1042 traductions, 10 translittérations, 1988 chansons, 348 collections, 4226 remerciements, a répondu à 213 demandes 84 membres aidés, 18 chansons transcrites, a ajouté 6 expressions, a expliqué 9 expressions, a laissé 1121 commentaires, a ajouté 36 annotations
Langues : maternelle allemand, courant anglais, français, norvégien, débutant croate, danois, néerlandais, italien, latin, russe, espagnol, suédois, espéranto, grec ancien