Say That I Am

finnois

Sano Että Mä Oon

 

Minä tarviin sun kosketustas enemmän
Enemmän kuin koskaan aiemmin
Peilikuvani katse on kumma ja vettynyt
Kuin ei tahtoisi katsoa kauemmin

Sano että mä oon, oon kaunis
Voi että sä oot, oot kaunis
Olet elävä ja oot kaunis
Voi että sä oot, oot kaunis

Joskus pelkään: ehkä oon erehtynyt
Nähnyt kuvani aivan väärinpäin
Kerro kuinka sä näät sen kun mä oon eksynyt
Mitä mun pitäis nähdä edessäin

Sano että mä oon, oon kaunis
Voi että sä oot, oot kaunis
Olet elävä ja oot kaunis
Voi että sä oot, oot kaunis

Sano että mä oon, oon kaunis
Voi että sä oot, oot kaunis
Olet elävä ja oot kaunis
Voi että sä oot, oot kaunis

 Essayer d'aligner
anglais

Say That I Am

Versions : #1#2

I need your touch more
More than ever before
My reflection's gaze is odd and wet
Like it wouldn't want to watch any longer

Say that I'm, I'm beautiful
Oh you're so, you're so beautiful
You're lively and you're beautiful
Oh you're so, you're so beautiful

Sometimes I'm afraid: maybe I'm mistaken
Seen my picture totally wrong
Tell me how do you see it when I'm lost
What should I see in front of me

Say that I'm, I'm beautiful
Oh you're so, you're so beautiful
You're lively and you're beautiful
Oh you're so, you're so beautiful

Say that I'm, I'm beautiful
Oh you're so, you're so beautiful
You're lively and you're beautiful
Oh you're so, you're so beautiful

Publié par Fary le Dim, 27/05/2012 - 13:09
0
Note : Aucun(e)
Plus de traductions de « Sano Että Mä Oon »
finnois → anglais - Fary
0
Commentaires