-
Saudi Arabian National Anthem - النشيد الوطني → traduction en persan
✕
Relecture demandée par l’auteur·e
Paroles originales
Saudi Arabian National Anthem - النشيد الوطني
سارعي
للمجد والعلياء
مجدي لخالق السماء
وارفعي الخفاق الأخضر
يحمل النور المسطر
رددي الله أكبر
يا موطني
موطني
عشت فخر المسلمين
عاش الملك
للعلم
والوطن
Publié par hariboneagle927 2013-02-02
Dernière modification par Enjovher 2020-05-23
Traduction
سرود ملی عربستان سعودی
بشتاب
به سوی شکوه و برتری
آفریدگار آسمانها را پرشکوه دان
و درفش سبز را برافراز
با فروغ نوشته شده در دست
بخوان که خدا بزرگتر است
ای میهن من
کشور من
بزی تا مایه سربلندی مسلمانان باشی
پادشاها زنده باشی
برای پرچم
و برای میهن
Merci ! ❤ | ||
1 remerciement |
Détails des remerciements :
Utilisateur | Il y a |
---|---|
art_mhz2003 | 7 années 10 mois |
Publié par vainelämää 2016-02-11
Source de la traduction :
https://fa.m.wikipedia.org/wiki/سرود_ملی_عربستان_سعودی
Collections avec « Saudi Arabian ... »
1. | National Anthems of Arab Countries in Arabic Language |
2. | National Anthems (vol. 2) |
National Anthems & Patriotic Songs: Top 3
1. | Bosanska Artiljerija |
2. | Turkish National Anthem - İstiklal Marşı |
3. | Ukrainian National Anthem - Ще не вмерла України (Shche ne vmerla Ukrayiny) |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
Rôle : Super membre
Contribution : 158 traductions, 9 translittérations, 34 chansons, 648 remerciements, a répondu à 21 demandes 19 membres aidés, 1 chanson transcrite, a ajouté 2 expressions, a expliqué 2 expressions, a laissé 36 commentaires
Langues : maternelle anglais, italien, courant finnois, persan, espagnol, débutant azéri, français