-
Save You Tonight → traduction en ukrainien
✕
Traduction
Vriatuvaty tebe siohodni vnochi (Врятувати тебе сьогодні вночі)
Я, я хочу врятувати тебе
Хочу врятувати твоє серце сьогодні вночі
Він тільки розіб'є тебе
Залишить тебе, розірвану на шматки, оу
Вже п'ятнадцять на третю*, спати зовсім не можу
Ти така переоцінена
Якщо скажеш мені стрибнути, я б впав
Він би навіть не стрибнув
Все, що тобі треба, саме у тебе під носом
Тобі варто просто відкрити свої очі, але вони все ще закриті, закриті
Я, я хочу врятувати тебе
Хочу врятувати твоє серце сьогодні вночі
Він тільки розіб'є тебе
Залишить тебе, розірвану на шматки, оу
Я не можу бути Надлюдиною,
Але для тебе я стану більше, ніж людиною
Я, я хочу врятувати тебе, врятувати тебе, врятувати тебе сьогодні вночі
Оу, ти тепер вдома
І він не дзвонить
Бо він тебе не обожнює
Для нього ти просто ще одна лялька
А я намагався тебе попередити
Що ти хочеш, що тобі треба
Було завжди тут, так
Я бачу, що ти стримуєш сльози, сльози
Я, я хочу врятувати тебе
Хочу врятувати твоє серце сьогодні вночі
Він тільки розіб'є тебе
Залишить тебе, розірвану на шматки, оу
Я не можу бути Надлюдиною,
Але для тебе я стану більше, ніж людиною
Я, я хочу врятувати тебе, врятувати тебе, врятувати тебе сьогодні вночі
Вгору, вгору та й звідси
Я заберу тебе з собою
Вгору, вгору та й звідси
Я заберу тебе з собою
Я, я хочу врятувати тебе
Хочу врятувати твоє серце сьогодні вночі
Він тільки розіб'є тебе
Залишить тебе, розірвану на шматки, оу
Я не можу бути Надлюдиною,
Але для тебе я стану більше, ніж людиною
Я, я хочу врятувати тебе, врятувати тебе, врятувати тебе сьогодні вночі
Я хочу врятувати тебе, врятувати тебе, врятувати тебе сьогодні вночі
Я хочу врятувати тебе, врятувати тебе, врятувати тебе сьогодні вночі
✕
Collections avec « Save You Tonight »
1. | One Direction – Up All Night + bonus tracks |
One Direction: Top 3
1. | What Makes You Beautiful |
2. | Night Changes |
3. | You & I |
Expressions idiomatiques dans « Save You Tonight »
1. | під носом |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
Nom : Віталій
Rôle : Expert
Contribution : 376 traductions, 1 translittération, 79 chansons, 1661 remerciements, a répondu à 88 demandes 22 membres aidés, a ajouté 5 expressions, a expliqué 1 expression, a laissé 49 commentaires
Langues : maternelle russe, ukrainien, courant biélorusse, anglais, polonais, débutant français, italien, espagnol
* - час. 2:15