✕
Traduction
kurtar kendini
birinin kalbindeyken daha ağır oluyor
bunu en başından beri söyleyebilirdim
tatlı olanalra rastlamak zordur
pekala gözlerin karşılaşmasının dahası da var
şarap kadar kırmızı seninkileri seviyorum
başka birinin kazancı benim kaybım olur
Woah, woah, oh oh
Oh woah, woah
Woah woah oh
Hey hey
pekala küçük şeyler seni gülümsetebilir
karanlıkla yalınayak dans etmek
eğer sadece fikrini değiştirecek kadar gücüm olsaydı
oh ihtiyacın olan şey için
görmeyeceksin
konuşmadan önce sözlerini seç
sahip olduğun her şeyin zaman olduğunu görebiliyor musun?
şimdi woah
kurtar kendini
oh kurtar kendini
oh sevgilim başka biri için kurtar kendini
evet, kurtar kendini
oh sevgilim kurtar kendini
başka birinden kendini kurtarmayacaksın
woah
onların hislerine teslim olma
karanlığa ve inanca teslim olma
güvende olmalısın, evet, başka biriyle
geceye sırlarını anlat
kendininkileri yap ve ben de kendiminkileri yapayım
böylece onları içimizde tutmak zorunda kalmayacağız
oh, çok temiz biri için
bunları sayma
duygularının kontrolü almasına izin ver
onun yalvardığı dünyaya tutun
şimdi woah
kurtar kendini
oh kendini kurtarmayacaksın
git ve başkası için kendini kurtar
evet sevgilim kurtar kendini
oh kendini kurtarmayacaksın
git ve başkası için kendini kurtar
woah ayrılacak mısın?
ayrılacak mısın?
woah beni almayacak mısın?
evet ayrılacak mısın?
ayrılacak mısın?
ayrılacak mısın?
woah neyi alacak?
evet ayrılacak mısın?
ayrılacak mısın?
ayrılacak mısın?
ayrılacak mısın?
| Merci ! ❤ |  |  |
| remercié 5 fois | ||
Publié par 
Zeynep Yılmaz1 2018-02-09
Zeynep Yılmaz1 2018-02-09Ajouté en réponse à la demande de 
bellcha25
bellcha25 ✕
Kaleo: Top 3
| 1. | Way Down We Go |
| 2. | Vor í Vaglaskógi |
| 3. | I Can't Go On Without You |
Commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
Sizce de save kelimesinin diger anlamı olan saklayı kullanmak daha uygun olmaz mı?
Mesela kendini bir başkasına sakla gibi.
Diğer cevirilerede baktim. Çogunlukla kurtar kendini diye cevirmisler ama bana diger anlami olan saklayı kullanmak daha uygun geldi.. siz ne düşünüyorsunuz bu konuda ?