-
Savner deg → traduction en italien
✕
Traduction
Mi manchi
La distanza che
divide noi due ora
crea una nostalgia in me
che solo tu puoi capire
Ogni minuto
penso a te
Sogno un giorno
in cui verrai da me
Ma il tempo passa e tutto ciò che ho
sono immagini e ricordi di quel tempo
Eravamo sempre insieme
nel nostro tempo libero
Penso a quel tempo
in cui tu eri qui con me
Eravamo sempre insieme
nel nostro tempo libero
Penso a quel tempo
in cui tu eri qui con me
Mi manchi
Mai pensavo
che sarebbe stata
così dura essere lontana da te
ma ora è chiaro*
La gente dice che
mai accadrà
che noi due saremo insieme
E ora comincio a dubitare
Ma il tempo passa e tutto ciò che ho
sono immagini e ricordi di quel tempo
Eravamo sempre insieme
nel nostro tempo libero
Penso a quel tempo
in cui tu eri qui con me
Eravamo sempre insieme
nel nostro tempo libero
Penso a quel tempo
in cui tu eri qui con me
Mi manchi
Mi manchi
✕
Dina (Norway): Top 3
1. | Bli hos meg |
2. | Savner deg |
3. | For evig min |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
^^
Nom : Monica
Rôle : Super membre
Contribution : 127 traductions, 112 chansons, 436 remerciements, a répondu à 46 demandes 30 membres aidés, 8 chansons transcrites, a ajouté 1 expression, a laissé 21 commentaires
Langues : maternelle italien, courant anglais, allemand, norvégien, débutant danois, finnois, vieux norrois, espagnol, suédois
* Letteralmente: "si mette in mostra"