schlafe,wie ein Murmeltier
Traductions idiomatiques de « schlafe,wie ein ... »
anglais
sleep like a rock
Explications :
biélorusse
спаць нібы пшаніцу прадаўшы
Explications :
catalan
Dormir com un bigalot
Explications :
danois
at sove som en sten
Explications :
espagnol
Dormir como una marmota
Explications :
estonien
magama kui nott
Explications :
finnois
nukkua kuin tukki
Explications :
hongrois
Alszik mint a bunda
Explications :
néerlandais
Als een blok slapen
Explications :
philippin/tagalog
Tulog mantika
Explications :
polonais
spać jak suseł
Explications :
russe
Сплю как сурок
Explications :