Haykırış (Screamin')

traduction en turc

Haykırış

Ben hayatımda hiç
Senin kadar sessiz birini görmedim
Bana boş boş bakıyorsun
Yaptığın çey sadece bakmak
 
Ben öyle öyle kötü bir görüntüyüm ki
Bu gece öyle öyle soğuk bir gece ki
Dünyanın zirvesinden haykırıyorum
 
Duyabiliyor musun beni
Dünyanın zirvesinden haykırıyorum
Duyabiliyor musun beni
Bilmiyor musun
Dünyanın zirvesinden haykırıyorum
Hissetmiyor musun beni
Kanayıncaya kadar haykıracağım
Ve yaraya zirvedeyken bastıracağım
Hayır bilmiyorsun işte
Neler hissettiğimi
Ve öldüğümü
Denediğimi, denediğimi
 
Duyabiliyor musun beni
Dünyanın zirvesinden haykırıyorum
Duyabiliyor musun beni
 
Yaptığım her şeyi ama her şeyi inceledim
Fiziksel olarak çılgınca taktım kafayı sana
 
Ben öyle öyle kötü bir görüntüyüm ki
Bu gece öyle öyle soğuk bir gece ki
Dünyanın zirvesinden haykırıyorum
 
Duyabiliyor musun beni
Dünyanın zirvesinden haykırıyorum
Duyabiliyor musun beni
Bilmiyor musun
Dünyanın zirvesinden haykırıyorum
Hissetmiyor musun beni
Kanayıncaya kadar haykıracağım
Ve yaraya zirvedeyken bastıracağım
Hayır bilmiyorsun işte
Neler hissettiğimi
Ve öldüğümü
Denediğimi, denediğimi
Duyabiliyor musun beni
Dünyanın zirvesinden haykırıyorum
Duyabiliyor musun beni
 
Ve çok yaklaştım
Düşlediğim şeye
Ama çok canımı yakıyor
Evet çok canımı yakıyor
 
Dünyanın zirvesinden haykırıyorum
Ama hiç sanmıyorum
Senin beni duyduğunu
Ya hiç gerçekleşmezse
Ya yok edersem
Beni hasta eden bu rüyayı
 
Duyabiliyor musun beni
Dünyanın zirvesinden haykırıyorum
Duyabiliyor musun beni
Bilmiyor musun
Dünyanın zirvesinden haykırıyorum
Hissetmiyor musun beni
Kanayıncaya kadar haykıracağım
Ve yaraya zirvedeyken bastıracağım
Hayır bilmiyorsun işte
Neler hissettiğimi
Ve öldüğümü
Denediğimi, denediğimi
Duyabiliyor musun beni
Dünyanın zirvesinden haykırıyorum
Duyabiliyor musun beni
 
Publié par ofsqe le Mer, 23/06/2010 - 13:52
anglais

Screamin'

I've never seen anything else
Quite like you
You look at me vacantly empty
Just stare right through
 

Plus

Commentaires