-
Se non te → traduction en portugais
✕
Traduction
Além de Você
O tempo não tem tempo
Segure-o firme ou ele vai embora
Escreva-o em seus olhos
Faça de um momento uma eternidade
No caminho das emoções
Eu te acompanho e você me dá apoio
Vamos tentar juntos?
O tempo é uma conquista
Que te custa aquilo que você dá
Não é uma derrota
Desde sempre é uma oportunidade
No caminho das emoções
Viajo numa jornada árdua e há quem me dê apoio
Vamos tentar juntos?
Por cada vez que você estiver me procurando
(E eu te perguntarei)
Qual destino é reservado para nós?
Por cada vez que eu arrisquei
Um sentimento e venci
Não peço nada além
(Não peço nada além)
Não quero nada além
Além de você
Além de você
Por uma vez que eu tive tanto
Que eu perdi o fôlego
Não peço nada além
(Não peço nada além)
Não quero nada além
Além de você
Eis quem somos nós dois
Velas pequenas contra o furacão
Não há necessidade de caminhar
Você já me coloca no lugar onde eu devo estar
Nós chegaremos juntos
Por cada vez que você estiver me procurando
(E eu te perguntarei)
Qual destino é reservado para nós?
Por cada vez que eu arrisquei
Um sentimento e venci
Porque, segundo você,
(Segundo você)
Quem devo abraçar
Além de você?
Além de você?
E dessa vez eu tenho tanto
Que eu perco o fôlego
Não peço nada além
(Não peço nada além)
Não quero nada além
Além de você
Além de você
Merci ! ❤ | ||
remercié 10 fois |
Détails des remerciements :
Utilisateur | Il y a |
---|---|
Azalia | 6 années 3 mois |
Aninhamadeira | 10 années 4 mois |
Des invités ont remercié 8 fois
Publié par Don Juan 2013-11-03
✕
Collections avec « Se non te »
1. | Songs from parent to child |
2. | Laura Pausini - 20 – The Greatest Hits (2013) [Tracklist] |
3. | Laura Pausini - 2023/2024 World Tour Surprise Song |
Laura Pausini: Top 3
1. | Se fue |
2. | Strani amori |
3. | La solitudine |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
Mostly active on weekends. Being online doesn't mean a quick answer/action.
Modérateur 👨🏻🏫🇧🇷✍🏻👨🏻
Contribution : 9794 traductions, 4 translittérations, 8456 chansons, 269 collections, 15444 remerciements, a répondu à 383 demandes 219 membres aidés, 160 chansons transcrites, a ajouté 203 expressions, a expliqué 184 expressions, a laissé 41908 commentaires
Page d'accueil : lyricstranslate.com/en/juan-rodrigues-lyrics.html
Langues : maternelle portugais, courant anglais, intermédiaire italien, espagnol, débutant français, grec, langues autochtones (Brésil), latin
This work has been done by Alma Barroca. In case you want to use it elsewhere, please ask for permission - if given, my name must be always mentioned as the author. If I find my works being reprinted without permission I will request for it to be removed.