Dionne Warwick - The Second Time Around (traduction en russe)

traduction en russe

Второй Раз

Любовь милее когда приходит второй раз опять
Также прекрасна если уверенно обеими ногами на земле стоять
В этот второй раз ты слышишь как песня любви спета вновь
Заставляет подумать тебя, может как юность, эта любовь,
на молодых растрачена впустую
 
Любовь более удобна когда второй раз ее найдешь
Как в дружественный дом ты второй раз войдешь
Кто может сказать, что привело нас к этому чуду,что мы нашли?
Есть такие, что будут спорить, любовь приходит только раз, и все таки
Ох, я так счастлива во второй раз опять мы встретились
 
Publié par Kashtanka1965 le Mer, 20/09/2017 - 02:19
Ajouté en réponse à la demande de azucarinho
Commentaires de l’auteur(e) :

Please, don't forget to mention my name, when using this translation for any reason. Its protected by copy rights.
Thank you,
Anatoli Trojanowski

anglais

The Second Time Around

Plus de traductions de « The Second Time Around »
anglais → russe - Kashtanka1965
Idioms from "The Second Time Around"
Commentaires
azucarinho    Mer, 20/09/2017 - 09:12

Many, many thanks for your translation! It's highly appreciated. :-)