You're My...

turc

Sen Benim

 

Hep aynı sessizlikle geliyor gece…
Hep aynı yalan dolan masalları dinliyorum yine…
Hep aynı yüzler, hep aynı sesler peşimde…
Anlatamıyorum, inandıramıyorum kendime…
Sen benim yarım kalan cümlelerimsin…
Hiç söyleyemediğim, söylemediğim o sözlerim…
Sen benim hiç ısınmayan ellerimsin…
Hiç unutamayan, unutmayan o kalbim…

Sen benim eksik kalan yerimsin…
Kapattığım pencereler, güneşlere çektiğim o perdelerim…
Sen benim hiç sevmediğim sessizliğimsin…
Kaybettiğim yolum, korktuğum karanlık, hiç tutamadığım o yeminlerim…
Sen benim terk ettiğim şehirlerimsin…
Düştüğüm çukur, uzanan ellerim, hiç tutunamadığım gidenlerim…
Sen benim kovulduğum cennetimsin!
Eğdiğim yüzüm, sövdüğüm aydınlığa hiç açamadığım gözlerim.

Try to align
anglais

You're My...

Versions : #1#2

The night always falls with the same silence…
I'm listening to the same lies again…
The same faces, the same vocices are after me…
I cant make them understand, I cant make them believe me…
You're my unfinished sentences…
Words that I've never said, couldnt say…
You're my hands that never warm up…
My heart that never forgets, cant forget…

You're my missing part…
The windows I shut, the curtains I pulled against sun…
You're my silence, that I never like…
The road that I lost, the darkness I'm afraid of, the promises that I've never kept…
You're my citis that I've left…
The hole that I fell in, my hands streching out, those who left that I failed to hold on…
You're my heaven, from where I was dismissed!
My face that I bend down, my eyes that I can never open to the light that I swear.

Publié par inciska le Dim, 12/06/2011 - 21:12
36 remerciements
Guests thanked 36 times
5
Note : Aucun(e) Moyenne : 5 (1 note)
UtilisateurPosté il y a...
AN60SH2 années 17 semaines
5
Commentaires