After all that

finnois

Sen kaiken jälkeen

Olen nähnyt syksyjen tulevan
ja sateitten saapuvan taas.
Olen kuullut kyyneleistä
jotka huuhtovat ikävän.

Olen yrittänyt muuttaa kaiken.
Elää oikeaa elämä,
kun kuihtunut kuolema käsiini jää.

refrain:
Sen kaiken jälkeen
olen ovellasi taas.
Sen kaiken jälkeen
mitä muutakaan.

refrain2:
Sen kaiken jälkeen
olen ovellasi taas.
Sen kaiken jälkeen
mitä muuutakaan.

Olen lähtenyt hyvästelemättä
ja menneistä välittämättä.
Ja kulkenut kauas pois
ja takaisin taas.

Olen yrittänyt muuttaa kaiken.
Elää oikeaa elämä
kun kuihtunut kuolema käsiini jää.

refrain

refrain2

Try to align
anglais

After all that

I have seen how summer changes into august,
and how the rains arrive again.
I have heard about tears,
which wash away the longing.

I have tried to change everything,
to live the right life,
when a faded death remains in my hands.

refrain:
After all that
I'm behind your door again.
After all that
what else.

refrain2:
After all that
I'm behind your door again.
After all that
what else.

I have left without saying goodbye,
and without caring about the past.
And traveled far away,
and back again.

I have tried to change everything,
to live the right life,
when a faded death remains in my hands.

refrain

refrain2

Publié par Guest le Mar, 27/03/2012 - 00:30
0
Note : Aucun(e)
Plus de traductions de "Sen kaiken jälkeen"
finnois → anglais - Guest
0
Commentaires