Hiányoztál (Seni Ozledim)

traduction en hongrois

Hiányoztál

Hiányoztál,
Hiányoztál, akárhová is mentem.
Szívem saját szavaimat sem hiszi el nélküled.
Hiányoztál. Minden értéktelen nélküled.
 
Egy nagy hazugság, hogy elfelejtettelek,
Csak a hiúságom mondatta velem.
Nélküled az idő múlása is ellenség.
Hiányoztál,
Sorsomat okolom mindenért,
Vállaimon ülő angyalaim a tanúk,
Minden egyes betű éget belülről.
Nagyon hiányoztál.
Hiányoztál.
 
Mióta elmentél, minden nap olyan egyforma.
A dátumok egyre peregnek naptáramban.
Gyere, és találj rám ott, ahol hagytál.
Hívj, s minden olyan lesz, mintha meg sem történt volna.
Feláldozom emlékeimet, mindent feladok,
Csak hívj, s én egyek, megtöröm a távollétet.
Csak hívj, hogy menjek...
Hiányoztál...
 
Egy nagy hazugság, hogy elfelejtettelek,
Csak a hiúságom mondatta velem.
Nélküled az idő múlása is ellenség.
Hiányoztál,
Sorsomat okolom mindenért,
Vállaimon ülő angyalaim a tanúk,
Minden egyes betű éget belülről.
Nagyon hiányoztál.
Hiányoztál.
 
Publié par Kristinna le Sam, 07/04/2012 - 10:33
1 remerciement
Un invité a donné 1 remerciement
Plus de traductions de « Seni Ozledim »
turc → hongrois - Kristinna
Aidez à traduire « Seni Ozledim »
Commentaires