Accueil Accueil
Rejoignez-nous
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine.     Soutenez l’Ukraine !
Comment soutenir l’Ukraine 🇺🇦 ❤️
LT → anglais → The Pretty Reckless → Seven Nation Army → grec
✕
Partager
Taille de la police
Paroles originales
Permuter les langues

Seven Nation Army

I'm gonna fight 'em off
A seven nation army couldn't hold me back
They're gonna rip it off
Taking their time right behind my back
 
And I'm talking to myself at night
Because I can't forget
Back and forth through my mind
Behind a cigarette
And a message coming from my eyes
Says leave it alone
 
Don't want to hear about it
Every single one's got a story to tell
Everyone knows about it
From the Queen of England to the hounds of Hell
 
And if I catch it coming back my way
I'm gonna sell it to you
And that ain't what you want to hear
But that's what I'll do
And the feeling coming from my bones
Says find a home
 
I'm going to Wichita
Far from this opera forevermore
I'm gonna work the straw
Make the sweat drip out of every pore
 
And I'm bleeding, I'm bleeding, I'm bleeding
Right before the lord
All the words are gonna bleed from me
And I will think no more
And the stains coming from my blood
Tell me go back home
 
Traduction

Στρατός επτά εθνών

πρόκειται να τους πολεμήσω
ο στρατός επτά εθνών δεν μπορεί να με κρατήσει πίσω
πρόκειται να το καταληστέψουν
παίρνουν τον χρόνο τους πίσω από την πλάτη μου
 
και μιλώ στον εαυτό μου τη νύχτα
γιατί δεν μπορώ να ξεχάσω
πίσω και μπροστά στο μυαλό μου
πίσω από ένα τσιγάρο
και ένα μήνυμα έρχεται από τα μάτια μου
που λέει άστο ήσυχο
 
Δεν θέλω να ακούσω γι αυτό
Ο καθένας έχει μία ιστορία να πει
Όλοι ξέρουν γι αυτό
Από την Βασίλισσα της Αγγλίας ως τα άδυτα της κολάσεως
 
Και αν το πιάσω να έρχεται πίσω στον δρόμο μου
Θα στο πουλήσω
Και δεν είναι αυτό που θέλεις να ακούσεις
Αλλά αυτό θα κάνω
Και το συναίσθημα που έρχεται από τα κόκαλά μου
λέει βρες ένα σπιτικό
 
Πηγαίνω στο/στη Ουιτσίτα
Μακριά από αυτή την όπερα για πάντα
Εγώ θα δουλέψω το καλαμάκι
Κάντε τη να στάζει ιδρώτα από κάθε πόρο
 
Και αιμορραγώ, αιμορραγώ, αιμορραγώ
Ακριβώς πριν τον Κύριο
Και όλες οι λέξεις θα τρέξουν σαν αίμα από εμένα
Και δεν θα σκέφτομαι πια
Και οι λεκέδες που έρχονται από το αίμα μου
Πες μου πήγαινε πίσω στο σπίτι
 
✕
The Pretty Reckless: Top 3
1.Make Me Wanna Die
2.Just Tonight
3.My Medicine
Commentaires
↑↓