La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine.     Soutenez l’Ukraine !
  • Arctic Monkeys

    7 → traduction en croate

Partager
Taille de la police
Traduction
Permuter les langues

Sedam

1, 2, 3, 4, 5, 6, 7
 
Zapisao sam svoj broj
Nikad ga prije nisam zapisao
Htio sam ga ovamo donijeti kao nešto u filmu
Ali uopće nisam imao bocu
 
Ja gledam i ti si nastavila buljiti
Tvoje misli se drže za moje
I kad si ti tako lijepa a ja sam tako sramežljiv
Vjerojatno me nisi ni pogledala iako sam siguran da jesi
 
Otišao sam vani, ne mogu reći da sam pokušao
I osjetio sam kajanje
Zato što me nisi udarila i povukla natrag unutra
Jer brod još nije otplovio
 
Ali kad sam ušao nisam mogao vidjeti tvoje lice
Mogao sam vidjeti tvoje društvo ali to nije bilo dovoljno
Provlačio sam se uokolo, pokušavao te naći
Ali nije te nigdje bilo za vidjeti oh ne ne
 
Kretala se na način koji ju je održao tamo
U našim mislima još danima i tjednima i mjesecima
Bila je tako začuđujuća i tamo je stajala
Okružena sa "što ako" i "možda"
 
Paroles originales

7

Cliquez pour voir les paroles originales (anglais)

Arctic Monkeys: Top 3
Commentaires
TristanaTristana
   Jeu, 01/06/2023 - 11:33

The source lyrics have been updated due to merging of duplicate entries. Please review your translation.