La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine.     Soutenez l’Ukraine !
  • Eminem

    Shake That → traduction en croate

Partager
Taille de la police
Paroles originales
Permuter les langues

Shake That

[Intro: Eminem & Nate Dogg]
Shady, Aftermath
(Look at that bitch, shit – hey!)
There she go, shakin' that ass on the flo'
Bumpin' and grindin' that pole
The way she's grindin' that pole
I think I'm losin' control
 
[Verse 1: Eminem]
Get buzzed, get drunk, get crunk, get fucked up
Hit the strip club, don't forget ones, get your dick rubbed
Get fucked, get sucked, get wasted, shit faceted
Pasted, plastered – puke, drink, throw up
Get a new drink, hit the bathroom sink, throw up
Wipe your shoe clean, got a routine goin'
Still got a few chunks on them shoestrings showin'
I was dehydrated 'til the beat vibrated
I was revived as soon as this bitch gyrated
Them hips and licked them lips, and that was it
I had to get Nate Dogg in to sing some shit
 
[Verse 2: Nate Dogg]
Two to the one, from the one to the three
I like good pussy and I like good tree
Smoke so much weed, you wouldn't believe
And I get mo' ass than a toilet seat
Three to the one, from the one to the three
I met a bad bitch last night in the D
Let me tell you how I made her leave with me:
Conversation and Hennessy
I've been to the motherfuckin' mountaintop
Heard motherfuckers talk, seen 'em drop
If I ain't got a weapon I'ma pick up a rock
And when I bust yo' ass I'm gon' continue to rock
Get your ass off the wall with your two left feet
It's real easy, just follow the beat
Don't let that fine girl pass you by
Look real close 'cause strobe lights lie
 
[Bridge: Nate Dogg]
We 'bout to have a party (Turn the music up!)
Let's get it started (Go 'head and shake your butt!)
I'm lookin' fo' a girl with a body and a sexy strut
Wanna get it poppin', baby? Step right up
Some girls, they act retarded
Some girls are 'bout it, 'bout it
I'm lookin' fo' a girl that will do whatever the fuck
I say, every day she be givin' it up
 
[Hook: Nate Dogg]
(Now) Shake that ass for me, shake that ass for me
Come on, girl, shake that ass for me, shake that ass for me
Oh, girl, shake that ass for me, shake that ass for me
Come on, girl, shake that ass for me, shake that ass for me
 
[Verse 3: Eminem]
I'm a menace, a dentist, an oral hygienist
Open your mouth for about four or five minutes
Take a little bit of this fluoride rin-inse
Swish, but don't spit it; swallow it and now finish
Yeah, me and Nate D-O Double-G
Lookin' for a couple bitches with some double D's
Pop a little champagne and a couple E's
Slip it in her bubbly, we finna, finna
 
[Bridge 2: Nate Dogg & Eminem]
We 'bout have a party (Turn the music up!)
Let's get it started (Go 'head and shake your butt!)
I'm lookin' fo' a girl I can fuck in my Hummer truck
Apple Bottom jeans and a big ol' butt
Some girls, they act retarded (Man, I told you)
Some girls are 'bout it, 'bout it
I want a bitch to sit at the crib with no panties on
Knows that she can, but she won't say no
 
[Verse 4: Nate Dogg with Eminem]
(Now) Look at this lady all in front of me, sexy as can be
Tonight I want a slut, would you be mine?
Heard you was freaky from a friend of mine
Now, I hope you don't get mad at me
But I told Nate you was a freak
He said he wants a slut, hope you don't mind
I told him how you like it from behind
 
[Hook: Nate Dogg]
(Now) Shake that ass for me, shake that ass for me
Come on, girl, shake that ass for me, shake that ass for me
Oh, girl, shake that ass for me, shake that ass for me
Come on, girl, shake that ass for me, shake that ass for me
 
[Bridge: Nate Dogg]
We 'bout to have a party (Turn the music up!)
Let's get it started (Go 'head and shake your butt!)
I'm lookin' fo' a girl with a body and a sexy strut
Wanna get it poppin', baby? Step right up
Some girls, they act retarded
Some girls are 'bout it, 'bout it
I'm lookin' fo' a girl that will do whatever the fuck
I say, every day she be givin' it up
 
[Outro: Nate Dogg & Eminem]
There she go, shakin' that ass on the flo'
Bumpin' and grindin' that pole
The way she's grindin' that pole
I think I'm losin' control
God!
I ain't leavin' without you, bitch!
You're comin' home with me!
And my boy, and his boy – and his boy, and his girl
Ha-ha, Nate Dogg!
 
Traduction

Tresi

(Intro - Eminem)
 
Shady*, Aftermath*,
Evo je, trese guzom na podiju
Ljulja se i trlja uz šipku
Zbog načina na koji se trlja uz šipku
Mislim da gubm kontrolu
 
(Prva kitica - Eminem)
 
Neka te zamantra, napij se, razvali se, sjebi se
Naleti do striptiz kluba, ne zaboravi novčanice, nek ti ga drkaju
Sprči štogod, nek ti ga puše, razbij se, naloči se
Nakreši se, naliži se, povrati, uzmi novo piće
Idi do lavaboa, izrigaj se
Obriši cipele, već imaš rutinu
Znaš da imaš i par komadića na vezicama
Bio sam dehidriran prije nego me udario ritam
Oživio sam čim je ta pička zavrtjela
Kukovima i oblizala usne, to je bilo to
Morao sam dovesti Nate Dogga da otpjeva nešto
 
(Druga kitica - Nate Dogg)
 
Dva do jedan, jedan do tri*
Volim dobru pičku i dobru zelenjavu
Pušim toliko trave da ne bi vjerovao
I dobivam više guze nego zahodska daska
Tri do jedan, jedan do tri*
Upoznao sam opaku pičku prošlu noć u Detroitu
Dopustite da vam kažem kako je otišla sa mnom:
Uz dobar razgovor i dobar konjak
Bio sam na vrhu planine, jebote
Čuo kretene kako seru, vidio kako padaju
Ako nemam oružje, uzet ću kamen
Onda ću te spucati i nastaviti sa zabavom
Miči se za zida iako imaš dvije lijeve noge
Stvarno je lako, samo slijedi ritam
Ne dopusti da ti dobra ženska promakne
Pozorno gledaj jer bljeskalice lažu
 
(Treća kitica - Nate Dogg)
 
Imat ćemo tulum (pusti glazbu)
Neka počne (hajde, tresi guzom)
Tražim žensku s dobrim tijelom i seksi držanjem,
Želim to žestoko, hajde mala, zakorači
Neke ženske se ponašaju retardirano
Neke ženske su zagrijane za to
Tražim žensku koja će raditi koji god kurac hoću
Kažem da će mi davati svaki dan
 
(Refren - Nate Dogg)
 
Tresi tom guzom za mene, tresi tom guzom za mene
Hajde, mala, tresi tom guzom za mene, tresi tom guzom za mene
O mala, tresi tom guzom za mene, tresi tom guzom za mene
Hajde, mala, tresi tom guzom za mene, tresi tom guzom za mene
 
(Četvrta kitica - Eminem)
 
Ja sam nestašan zubar, oralni higijeničar
Drži usta otvorena nekih 4 ili 5 minuta
Uzmi malo ovog sredstva za ispiranje
Promućkaj, ali nemoj pljunuti, progutaj i svršit ću
O da, ja i Nate D-O duplo G
Tražimo par kurvi s dobrim sisama
Popij malo šampanjca s par ecstasyja
Ubaci joj ih u piće, imat ćemo tulum
 
(Peta kitica - Nate Dogg)
 
Imat ćemo tulum (pusti glazbu)
Neka počne (hajde, tresi guzom)
Tražim žensku koju ću moći jebati u svom Hummeru
Traperice Apple Bottom i velika guza
Neke ženske se ponašaju retardirano
Neke ženske su zagrijane za to
Tražim kurvu koja doma sjedi bez gaćica
Zna da može, ali neće reći ne
Pogledaj tu damu ispred mene, seksi koliko god može biti
Noćas želim drolju, hoćeš li biti moja
Od prijatelja sam čuo da si luckasta
 
(Predrefren - Eminem)
 
E sad, nadam se da se nećeš naljutiti na mene
Ali rekao sam Nateu da si luckasta
Rekao je da želi drolju, nadam se da ti ne smeta
Rekao sam da to voliš odostraga
 
(Refren - Nate Dogg)
 
Tresi tom guzom za mene, tresi tom guzom za mene
Hajde, mala, tresi tom guzom za mene, tresi tom guzom za mene
O mala, tresi tom guzom za mene, tresi tom guzom za mene
Hajde, mala, tresi tom guzom za mene, tresi tom guzom za mene
Imat ćemo tulum (pusti glazbu)
Neka počne (hajde, tresi guzom)
Tražim žensku s dobrim tijelom i seksi držanjem,
Želim to žestoko, hajde mala, zakorači
Neke ženske se ponašaju retardirano
Neke ženske su zagrijane za to
Tražim žensku koja će raditi koji god kurac hoću
Kažem da će mi davati svaki dan
 
(Outro - Eminem)
 
Evo je, trese guzom na podiju
Ljulja se i trlja uz šipku
Zbog načina na koji se trlja uz šipku
Mislim da gubm kontrolu
 
O Bože, ma daj
 
Ne idem bez tebe, pičko
 
Ideš doma sa mnom
 
I mojim prijom, i njegovim prijom, i njegovim prijom, i njegovom ženskom
 
ha ha, Nate Dogg
 
Commentaires