Рекла је

anglais

She Said

She said I love you boy , I love you soul
She said I love you baby, oh oh oh ohhh

She said I love you more than words can say
She said I love you bayayayayby

So I said, what you sayin girl it cant be right
How can you be in love with me
We only just met tonight
So she said.. boy I loved you from the start
When I first heard love goes down
Something started burning in my heart
I said stop this crazy talk
And leave right now and close the door
She said but I love you boy I love you so
She said I love you baby oh oh oh oh
She said I love you more than words can say
She said I love you bayayayayby (yes you did)

So now up in the courts
Pleading my case from the witness box
Telling the judge and jur-
-y the same thing that I said to the cops
On the day that I got arrested
Im innocent I contested
She just feels rejected
Had her heart broken by someone shes obsessed with
Cos she likes the sound of my music
Which makes her a fan of my music
Thats why love goes down not to lose it
Cos she cant seperate the man from the music
And I’m saying all this in the stand
As my girl cries tears from the galleries
Got bigger than I ever could have planned
Like that song by the Zutons Valerie
So the jury dont look like their buying it
And its making me nervous
And I’m just screw faced like I’m trying it
Their eyes fixed on me like a murder’s
They wanna lock me up
And throw away the key
They wanna send me down

Even though I told them she…

She said I love you boy
I love your soul
She said I love you baby oh oh oh oh (yes you did)

She said I love you more than words can say
She said I love you bayayayayby

So I said why the hell you gotta treat me this way
You dont know what love is
You wouldnt do this if you did
Oh no no no noo

Voir la vidéo
Try to align
serbe

Рекла је

Рекла је дечко волим те, волим твоју душу
Рекла је волим те душо, ох ох ох оххх

Рекла је волим те речи нису довољне да опишу
Рекла је волим те душооо

Рекао сам, шта говориш девојко немогуће је
Како можеш волети ме
Само смо се упознали ноћас
Па је рекла... волела сам те од почетка
Кад први пут чух љубав пала је
Нешто је почело у срцу горети
Рекох доста са глупом причом
Одлази и врата затвори
Рекла је дечко волим те много
Рекла је волим те речи нису довољне да опишу
Рекла је волим те дууушо (ох да јеси)

Па сада у судници
Изјашњавање случаја од сведока
Говорим судији и поро-
-ти исто што и полицији сам рекао
На дан кад ухапшен сам
Невин сам,оспоравао сам
Она се само одбачено осећа
Да сломио јој је срце онај којим је опседнута
Јер воли звук мојих песама
Које је чине фаном мојих песама
Зато је љубав нестала
Јер не може разликовати човека и песме
И све ово говорим у ходу
Док девојка плаче из галерије
Постало веће него што сам мислио
Као та песма од Zutons Valerie
Па порота изгледала као да до њих то није дошло
И чинило ме нервозним
И направих лице као да покушавам
Њихове очи ме погледаше као убицу
Само желе да затворе ме
И баце кључ
Желе да ме пошаљу доле

Иако им рекох да

Рекла је волим те дечко
Волим твоју душу
Рекла је волим те душо ох ох ох ох( да јеси)

Рекла је волим те речи нису довољне да опишу
Рекла је волим те дуушо

Па сам рекао зашто мораш овако да ме третираш
Ти шта је љубав не знаш
Да си знала не би ово урадила
Ох,не не не нее

Publié par Thea1297 le Ven, 29/06/2012 - 17:00
3 remerciements
Guests thanked 3 times
0
Note : Aucun(e)
Plus de traductions de "She Said"
anglais → serbe - Thea1297
0
Commentaires