✕
Traduction
Grita
Grita, grita, sácalo todo, estas son las cosas de las que puedo prescindir
Vamos, estoy hablándote a ti, vamos
Grita, grita, sácalo todo, estas son las cosas de las que puedo prescindir
Vamos, estoy hablándote a ti, vamos
En tiempos violentos, no deberías tener que vender tu alma
En blanco y negro, ellos deberían, realmente deberían saberlo
Esas mentes simples que te tomaron por un chico trabajador
Despídete de ellos, no deberías tener que saltar de alegría
No deberías tener que (saltar de alegría...)
Grita, grita, sácalo todo, estas son las cosas de las que puedo prescindir
Vamos, estoy hablándote a ti, vamos
Ellos te dieron la vida, y a cambio tú les hiciste pasar un infierno
Tan frío como el hielo, espero estemos vivos para contar la historia
Espero estemos vivos para contar la historia
Grita, grita, sácalo todo, estas son las cosas de las que puedo prescindir
Vamos, estoy hablándote a ti, vamos
Y cuando te hayas descuidado
Si pudiera hacerte cambiar de parecer, estaría encantado de romperte el corazón
Estaría encantado de romperte el corazón
Grita, grita, sácalo todo,
(Romperte el corazón) estas son las cosas de las que puedo prescindir
(Estaría encantado de romperte el corazón) vamos,
Estoy hablándote a ti, vamos
Grita, grita, sácalo todo, estas son las cosas de las que puedo prescindir
Vamos, estoy hablándote a ti, vamos
(Solo de guitarra)
Grita, grita, sácalo todo, estas son las cosas de las que puedo prescindir
Vamos, estoy hablándote a ti, vamos
(Ellos deberían, realmente deberían, saberlo) Grita, grita, sácalo todo
(Realmente deberían saberlo) estas son las cosas de las que puedo prescindir
(Ellos, deberían. realmente deberían) Vamos, estoy hablándote a ti, vamos
(Ellos deberían, realmente deberían, saberlo) Grita, grita, sácalo todo
(Estaría encantado de romperte el corazón)
Estas son las cosas de las que puedo prescindir
(Estaría encantado de romperte el corazón)
Vamos, estoy hablándote a ti, así que vamos
Grita, grita, sácalo todostas son las cosas de las que puedo prescindir
Vamos, estoy hablándote a ti, vamos...
(Fundido)
Invité·e 2017-11-03✕
Aidez à traduire « Shout »
Collections avec « Shout »
| 1. | Number One Hits in Germany (1985) |
| 2. | Various - The best of 80's (2019) |
| 3. | Various - The best of karnawał lata 80 (2018) |
Tears for Fears: Top 3
| 1. | Everybody Wants to Rule the World |
| 2. | Shout |
| 3. | Head over Heels |
Expressions idiomatiques dans « Shout »
| 1. | frío/a como el hielo |
Commentaires
Hi, I just wanted to let you know that the original lyrics have been updated, so if you could review and update your translation, that would be much appreciated. Some formatting changes have been made and missing lyrics have been added so that it matches the song. Thank you!