Sil Bastan

turc

Sil Baştan

 

Gücün var mı sevgilim
derin sularda inci tanesi aramaya
Cesaretin kaldıysa
hala benle aşktan konuşmaya

Söyle canım sevgilim
hayat bize oyun oynuyor olabilir mi
Yorgun gibi bir halin var
duyguların karışık olabilir mi

Sil baştan sevmek gerek bazen
hayatı sıfırlamak
Sil baştan sevmek gerek bazen
her şeyi unutmak

Sanki bugün son günmüş gibi
dolu dolu yaşamak istiyorum ben
Her ne çıkarsa yoluma
selam verip yürümek istiyorum ben

Sil baştan sevmek gerek bazen ...

Publié par Lalisia le Mar, 20/01/2009 - 20:17
Modifié pour la dernière fois par Z4P4T3R le Jeu, 01/08/2013 - 15:21
Voir la vidéo
Essayer d’aligner
anglais

Sil Bastan

Versions : #1#2#3#4#5#6

Do you have the strength to look for a very small pearl in the deep ocean?
Do you still have the bravery to talk with me about love?
Tell me my darling,can it be that life is playing games with us?
It seems that you are tired from feeling confused about your feelings

Reset everything and start from zero
Delete it, sometimes its necessary to love from the beginning
To forget everything

I want to live a full live as if today could be my last day
Whatever comes my way I want to greet,and then walk on

Reset everything and start from zero
Delete it, sometimes its necessary to love from the beginning
To forget everything

Publié par Melek le Mer, 21/07/2010 - 21:30
Commentaires de l’auteur(e) :

En sevdigim sarkici...its important to translate the idea of the song,rather than word by word

31 remerciements
Utilisateur Il y a
Yalçın Yıldırım8 semaines 1 jour
music-lover1 année 37 semaines
Des invités ont donné 29 remerciements
Aidez à traduire « Sil Baştan »
UtilisateurPosté il y a...
xaratanga3 années 15 semaines
5
Irem24 années 19 semaines
1
Commentaires