No feelings

espagnol

Sin Sentimiento

Sabias que te queria
Que sin ti todo lo perderia,
No lloro solo por llorar,
Diera la vida entera por reir.
Que facil es decir que si,
Que facil te result decir que no,
Sueo y me parece que estas,
Despierto y tu no me dejas en paz.
Porqu vuelves a meterte en mi pensamiento
A acabar con la poca f que me queda para vivir.
Es que tu no sabes para qu sirven
Los sentimientos de otra persona,
Tu no sabes eso, pa'qu sirve eso,
Tu no sabes querer.
Siempre diciendo que si,
Con tu forma de ser diciendome que no,
S que hay una cara para mi,
S que hay otra para los demas.
Porqu vuelves a meterte en mi pensamiento
A acabar con la poca f que me queda para vivir.
Es que tu no sabes para qu sirven
Los sentimientos de otra persona,
Tu no sabes eso, pa'qu sirve eso,
Tu no sabes querer.
Cuando el tiempo con su manto blanco
Nos pinte el cabello y se acabe lo bello
Y los aos que no admiten engaos
Nos dejen sin piel.
Coro 1
Estoy pensando en amarte una vez mas
Pero mi corazn dece que no, dice que no
Oh oh oh.
Coro 2
Estoy pensando.
Pregones
No, no, y no mereces que lo piense siquiera de nuevo.
Y con tu lloriqueo no, no, no que va no me conmuevo no no.
Fallaste fuiste tu la que fallaste.
Que mi corazn dijo que no y no, no, no.
Estoy pensando en amarte una vez mas
Pero mi corazn dice que no, dice que no
Oh, oh, oh y sigo.
Coro 2
Pregones
Tu me enseaste el truquito mamita.
Mira el resultado, mira el resultado
Miralo, miralo, miralo, miralo, guau.
Estoy pensando en amarte una vez mas
Pero mi corazn dice que no, dice que no
Oh, oh, oh y sigo.

Try to align
anglais

No feelings

You knew that I wanted you
That I'd lose it all without you
My crying isn't meaningless
I'd give my whole life to laugh
It is so easy to say yes
Even easier for you to say no
I dream and it seems to me
That you're awake and can't leave me alone

Because you get back to my mind
Destroying the rest of faith I have to move on
Since you don't know
What feelings mean to someone else
You don't know it, don't know what it's for
You don't want to...

You always say yes
But the truth is you mean to say no
I know there is a face for me
And other faces for the others

Chorus

When time goes by and ages us
The beautiful fades away
And those years don't tolerate mistakes
And skin us raw

I think of loving you one more time
But my heart says no, no, no

I think

Np, no, you don't deserve my considerations again
And don't even stary crying I won't get emotional no no
You failed, the one who failed
And my heart said no no no

I think of loving you one more time
But my heart says no , says no no
And I go on

You taught me thr trick, girl
Now see the result, see the result
See it, see it, see it, see it
I think of loving you one more time
But my heart says no no no
And I move on

Publié par sinalatruk le Dim, 19/08/2012 - 04:54
6 remerciements
UtilisateurTime ago
cromartiemark19691 année 49 semaines
Guests thanked 5 times
0
Note : Aucun(e)
Commentaires