Сладкая ,как конфета
- Artiste: Hari Mata Hari
- Chanson: Slatka k`o bombona
- Traduction : bosniaque → russe
- Publié par
Natoska le Mar, 10/04/2012 - 12:43 - Traductions : anglais
Slatka k`o bombona
Tad sam bio lijep i mlad
i sebi se mnogo svidjah
al’ tebi ne
jer te s drugim vidjah
bilo je to vrijeme mira
bio sam u svome folu
al’ sve su gledale u Colu
Krali su se novcanici
citao se Lorka
jednostavno sarajevska furka
REFREN 2x
A gdje je sada, gdje je ona
sreca moja, slatka k`o bombona
Toga dana nepozvana
u moj zivot dosla je
i ostavila trag ko u snijegu
u Estradu kad je usla
ko tramvaj pored mene prosla
gledala je Bregu
Сладкая ,как конфета
Тогда я был красивым и молодым
и себя любил больше всех,
но не тебя.
Потому что я видел, как ты с была с другим,
это было мирное время,
Я был в моей группе,
но все они смотрели на Чолу. *
крали кошельки,
читали Лорку**
Просто сараевский стиль жизни. ***
И где она сейчас, где она
мое счастье, сладкая, как конфеты.
В тот же день незванная
она вошла в мою жизнь
и оставила след, как в снегу
, когда она вошла на Эстраду
как травмай, мимо меня прошла
она смотрела на Брега. ****
| 2 remerciements |
Plus de traductions de "Slatka k`o bombona"
| Utilisateur | Posté il y a... | |
|---|---|---|
| ligijakalina | 1 année 9 semaines |
Commentaires