Avril Lavigne - Smile (traduction en allemand)

traduction en allemand

Lächle

Du weißt, dass ich eine verrückte Schlampe bin
Ich tu was ich will wenn ich mich so fühle
Alles was ich tun möchte ist die Kontrolle zu verlieren
Aber dich interessiert es einen Scheiß
Du gehst damit, gehst damit, gehst damit
Denn dein ver*** Rock ‘n’ Roll…
 
Du sagtest ''Hey, wie heißt du?''
Es war nur ein Augenblick und jetzt bin ich nichtmehr die selbe
Yeah, du sagtest ''Hey'', und seit diesem Tag
Hast du mein Herz gestohlen und du bist derjenige, dem man die Schuld gibt
 
Und das ist wieso ich lächele
Es ist eine Weile her gewesen, seit sich jeder Tag und alles so richtig angefühlt hat
Und jetzt, drehst du alles um
Und plötzlich bist du alles was ich brauche
Der Grund wieso ich lächel
Letzte Nacht hatte ich ein Black Out ich denke
“Was hast du, was hast du in meinen Drink gemacht?!”
Ich erinnere mich, dass ich Erfolg hatte und dann
Ich wachte mit einem neuen Tattoo auf
(Dein Name war auf mir und mein Name war auf dir)
Ich würde es überall wieder tun
 
Du sagtest "Hey, wie heißt du?"
Es war nur ein Augenblick und jetzt bin ich nichtmehr die selbe
Yeah, du sagtest "Hey", und seit diesem Tag
hast du mein Herz gestohlen und du bist derjenige, dem man die Schuld gibt
 
Und das ist wieso ich lächele
Es ist eine Weile her gewesen, seit sich jeder Tag und alles so richtig angefühlt hat
Und jetzt, drehst du alles um
Und plötzlich bist du alles was ich brauche
Der Grund wieso ich lächel
Du weißt, dass ich eine verrückte Schlampe bin
Ich tu was ich will wenn ich mich so fühle
Du weißt, dass ich eine verrückte Schlampe bin
Ich tu was ich will wenn ich mich so fühle
Alles was ich will ist die Kontrolle zu verlieren
 
Und das ist wieso ich lächele
Es ist eine Weile her gewesen, seit sich jeder Tag und alles so richtig angefühlt hat
Und jetzt, drehst du alles um
Und plötzlich bist du alles was ich brauche
Der Grund wieso ich lächel
Es ist eine Weile her gewesen, seit sich jeder Tag und alles so richtig angefühlt hat
Und jetzt, drehst du alles um
Und plötzlich bist du alles was ich brauche
Der Grund wieso ich lächel
Der Grund wieso ich lächel
 
Publié par Invité(e) le Ven, 29/04/2011 - 07:52
Ajouté en réponse à la demande de louiseb1995
anglais

Smile

Avril Lavigne: Top 3
Commentaires