Rafinată (Smooth)

traduction en roumain

Rafinată

Versions : #1#2
Frate, e una fierbinte,
Fierbinte ca şapte inci de la soarele din miezul zilei,
Te aud şoptind şi cuvintele-i topesc pe toţi,
Dar tu rămâi atât de calmă,
Păpuşica mea, Mona Lisa mea spaniolă din Harlem,
Eşti motivul meu pentru raţiune,
Pasul în ritmul meu.
 
Refren:
Şi dacă spui că viaţa asta nu e suficient de bună,
Ţi-aş da lumea mea pentru a te ridica,
Mi-aş putea schimba viaţa pentru a mă potrivi dispoziţiei tale mai bine,
Pentru că eşti atât de rafinată.
 
Şi e ca oceanul sub lună,
Păi, e la fel ca emoţia ce o primesc de la tine,
Ai acel fel de iubire care poate fi atât de rafinată,
Dăruieşte-mi inima ta,
Fă-o reală
Sau uită de asta cu totul.
 
Păi, îţi spun un singur lucru -
Dacă pleci, va fi un păcat de plâns,
În fiecare respiraţie şi în fiecare cuvânt,
Îţi aud numele, chemându-mă.
Din cartier, îmi auzi ritmul la radio
Simţi cum se învârte globul, atât de încet, atât de moale,
Învârtindu-te în cercuri, în cercuri.
 
Refren:...
 
Şi e ca oceanul sub lună,
Păi, e la fel ca emoţia ce o primesc de la tine,
Ai acel fel de iubire care poate fi atât de rafinată,
Dăruieşte-mi inima ta,
Fă-o reală
De nu, uită de asta cu totul.
 
De nu, uită de asta cu totul (repetă)...
 
Publié par KseniaD le Mer, 08/02/2012 - 12:59
1 remerciement
Un invité a donné 1 remerciement
Commentaires