Flumpool - Snowy Nights Serenade~心までも繋ぎたい~ (traduction en espagnol)

traduction en espagnol

Serenata de Noche Nevada ~Quiero conectarme con el corazón~

El pálido color blando de la nieve toca la mejilla y se derrite
De la misma manera, la felicidad es tomada, se debilita y desaparece
 
Como sea, cada uno se desvanece, este sentimiento uno por uno
Este denso montón en el corazón de alguien preciado en la lejanía
 
Normalmente me mantengo tímido, sin la capacidad de hacer esto,
Pero hoy, estoy seguro de que llegare a ti con una sonrisa.
 
Las manos que son capaces de llegar y estrecharse de vuelta,
También son separadas a la distancia
Pidamos un deseo a este cielo del que cae la nieve “que nuestros corazones sean unidos”
Y para mis seres queridos, así como para mis amigos que están en malos términos,
Esto puede ser muy común, pero aunque quiero decir “Gracias” sinceramente desde mi corazón.
 
Por esos innumerables momentos de gozo y alegría,
Dense cuenta, que hay muchas personas abrumadas por la tristeza
 
Siempre podemos vivir mirando constantemente hacia adelante
Todos podemos ser fuertes y dejar caer lágrimas,
Este año estuvo lleno de días en lo que llore y me lamente
Pero deseo ser alguien que pueda recibir el mañana con una sonrisa
Por aquellos que pasan los días solo, aquellos que son consumidos por la culpa
Como seria si pudieran sentir lo mismo, el ser agradecidos desde el corazón
 
No lo olvides, incluso aquella mano que extiendes a veces no puede llegar al otro lado
Esos sentimiento, seguramente, de alguna forma nos conectaran
Porque seguramente se están sosteniendo, seguramente se están abrazando
 
Con suerte esto llegara a las personas que están enamoradas, y las personas que han dejado de perseguir sus sueños
Es hora de que los sueños se vuelvan realidad, seguramente ese día llegara
 
Te deseo una epoca maravillosa
Sosteniendo las manos de alguien que ames
 
Publié par Mitsu-chan le Dim, 14/01/2018 - 01:11
japonais

Snowy Nights Serenade~心までも繋ぎたい~

Commentaires