Хтось новий (Someone New)

traduction en ukrainien

Хтось новий

Ти не хочеш зробити мені боляче, рідна
(Хтось новий)
Ти не хочеш зробити мені боляче, рідна
(Хтось новий)

Я гадав, що любов, яку ми збудували, була сильною.
Вона виявилась лише карточним будинком.
Тепер ми бачимо, як він падає,
Як його уностить вітер,
Ох, як його уносить вітер вдалечінь.
Йти вниз вулицями міста -
Це так дивно.
Вчора було гарним,
Тепер тебе забрав,
Забрав вітер вдалечінь.

Ти не хочеш зробити мені боляче, рідна
(Хтось новий)
Ти не хочеш зробити мені боляче, рідна
(Хтось новий)
Не можу повірити, що це правда -
Ти кохаєш когось нового*
Ти дійсно не знаєш, що казати
(Ні)
Так що я піду геть.
Ти дійсно не знаєш, що казати
(Ні)
Так що я піду геть.
(Тільки знай)
Все, що я можу зробити -
Колись знайти когось іншого.
когось іншого.
когось іншого.
когось іншого.

Дверцята недовго були в твого серця,
Вони просто зачинились від доброго.
Ти повільно обертаєшся,
Я зберігаю** мить,
Все, що ми хотіли сказати.
Але тиша - це гра,
Не потрібно звинувачувати цю мить,
Я зберігаю мить,
Я зберігаю мить

Ти не хочеш зробити мені боляче, рідна
(Хтось новий)
Ти не хочеш зробити мені боляче, рідна
(Хтось новий)
Не можу повірити, що це правда -
Ти кохаєш когось нового
Ти дійсно не знаєш, що казати
(Ні)
Так що я піду геть.
Ти дійсно не знаєш, що казати
(Ні)
Так що я піду геть.
(Тільки знай)
Все, що я можу зробити -
Колись знайти когось іншого.
когось іншого.
когось іншого.
когось іншого.

Тепер я повинен знайти причину, щоб вірити в майбутнє
Тепер я повинен знайти причину, щоб вірити в світ змін
в світ змін

Ти не хочеш зробити мені боляче, рідна
(Хтось новий)
Ти не хочеш зробити мені боляче, рідна
(Хтось новий)
Не можу повірити, що це правда -
Ти кохаєш когось нового
Ти дійсно не знаєш, що казати
(Ні)
Так що я піду геть.
Ти дійсно не знаєш, що казати
(Ні)
Так що я піду геть.
(Тільки знай)
Все, що я можу зробити -
Колись знайти когось іншого.
когось іншого.
Ти не хочеш зробити мені боляче, рідна
(Хтось новий)
Ти не хочеш зробити мені боляче, рідна,
Не хочеш, щоб я кричав
Не можу повірити, що це правда -
Ти кохаєш когось нового
Ти не хочеш зробити мені боляче, рідна
(Хтось новий)
Ти не хочеш зробити мені боляче, рідна
Все, що я можу зробити -
Колись знайти когось іншого.
когось іншого.
когось іншого.
когось іншого.
Все, що я можу зробити -
Колись знайти когось іншого.

Publié par Ganna Novytska le Lun, 27/02/2012 - 14:53
Commentaires de l’auteur(e) :

* like інша
** like запам*ятовую

anglais

Someone New

Voir la vidéo
Commentaires