-
Something About Us → traduction en tonguien
✕
Relecture demandée par l’auteur·e
Paroles originales
Something About Us
It might not be the right time
I might not be the right one
But there's something about us I want to say
Cause there's something between us anyway
I might not be the right one
It might not be the right time
But there's something about us I've got to do
Some kind of secret I will share with you
I need you more than anything in my life
I want you more than anything in my life
I'll miss you more than anyone in my life
I love you more than anyone in my life
Publié par Ghosts with just voices_ 2011-11-24
Dernière modification par altermetax 2021-05-24
Traduction
Ha Me'a 'Ia Te Kimaua
Mahalo 'oku 'ikai hoko 'a e taimi tonu
Mahalo 'oku 'ikai ko e taha totonu ia
Ka 'oku 'i ai ha taha 'ia te kimaua 'oku ou fie lau
He 'oku 'i ai ha me'a 'ia te kimaua pe.
Mahalo 'oku 'ikai 'a e taha totonu 'e au
Mahalo 'oku 'ikai ko e taha totonu ia
Ka 'oku 'i ai ha me'a 'ia te kimaua 'oku tonu keu ai
Ha fa'ahinga fufu teu 'inasi mo koe.
'Oku lahi ange hoku masiva ka koe 'i ha me'a 'i hoku mo'ui
'Oku lahi ange hoku fie ma'u ka koe 'i ha me'a 'i hoku mo'ui
'E lahi ange hoku ta'elata ka koe 'i ha taha 'i hoku mo'ui
'Oku lahi ange hoku 'ofa ka koe 'i ha taha 'i hoku mo'ui.
Collections avec « Something About Us »
1. | ANIMATED Music Videos (Part.3) |
2. | POMPLAMOOSE - covers (2017-2019) |
Daft Punk: Top 3
1. | Get Lucky |
2. | Instant Crush |
3. | Around the World |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
#MateMa'aTonga #MayTheHorseBeWithYou
Nom : Josh
Modérateur of the Moana
Contribution : 5197 traductions, 24 translittérations, 2476 chansons, 2 collections, 18113 remerciements, a répondu à 428 demandes 124 membres aidés, 37 chansons transcrites, a ajouté 17 expressions, a expliqué 15 expressions, a laissé 3242 commentaires, a ajouté 19 annotations
Langues : maternelle anglais, courant tonguien, avancé allemand
"Work hard in silence, let your success be your noise!"