Toamna (Sonbahar)

turc

Sonbahar

Sonbahari bu belki de askin
Alismak çok zor, ah bu yalnizlik
Yalana döndü, kurtulamadik
Farkinda olmadan sana alistim
 
Sen baska yerde ben baska yerde,
Soluyoruz vay aman
Baska dünyada baska rüyada
Yasiyoruz o zaman
 
Hayatin kendisi bu
Her sey varmis içinde
Yollar ayriliyormus
Deli gibi sevsen bile
 
Align paragraphs
traduction en roumain

Toamna

Poate că asta e toamna iubirii
E atât de greu să te obișnuiești cu această singurătate
A devenit o minciună, n-am mai putut scăpa de ea
Fără să vreau m-am obișnuit cu tine
 
Tu ești undeva, eu altundeva
Am pălit amândoi, oh Doamne!
Vom trăi atunci
Într-o altă lume, într-un alt vis
 
Asta e viața însăși
Înăuntrul ei e totul
Drumurile se despart mereu
Indiferent de cât de nebunește iubești
 
Publié par baby_girl_ le Ven, 25/05/2012 - 14:02
Plus de traductions de « Sonbahar »
turc → roumain - baby_girl_
Burak Kut: Top 6
Commentaires