La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine.     Soutenez l’Ukraine !
  • Quad City DJ's

    Space Jam → traduction en philippin/tagalog

  • 2 traductions
    espagnol, philippin/tagalog
Partager
Taille de la police
Paroles originales
Permuter les langues

Space Jam

Everybody get up it's time to slam now
We got a real jam goin' down
Welcome to the Space Jam
Here's your chance do your dance at the Space Jam
Alright
 
Come on and slam and welcome to the jam
Come on and slam if you want to jam
 
Party people in the house lets go
It's your boy "Jayski" a'ight so
Pass that thing and watch me flex
Behind my back, you know what's next
To the jam, all in your face
Wassup, just feel the bass
Drop it, rock it, down the room
Shake it, quake it, space KABOOM
Just work that body, work that body
Make sure you don't hurt nobody
Get wild and lose your mind
Take this thing into over-time
Hey DJ, TURN IT UP
QCD, goin' burn it up
C'mon y'all get on the floor
So hey, let's go a'ight
 
Everybody get up it's time to slam now
We got a real jam goin' down
Welcome to the Space Jam
Here's your chance do your dance at the Space Jam
Alright
 
Wave your hands in the air if you feel fine
We're gonna take it into overtime
Welcome to the Space Jam
Here's your chance, do your dance at the Space Jam
Alright
 
C'mon it's time to get hyped say hoop there it is
C'mon all the fellas say hoop there it is
C'mon one time for the ladies say hoop there it is
Now all the fellas say hoop there it is
C'mon and run, baby run
C'mon, c'mon, do it, run baby run
Yeah, you want a hoop so shoot, baby shoot
C'mon and slam, and welcome to the jam
C'mon and slam, if you want to jam
C'mon and slam, and welcome to the jam
C'mon and slam, if you want to jam
 
Slam, Bam, Thank you ma'am
Get on the floor and jam
It's the QCD on the microphone
Girl you got me in the zone
C'mon, c'mon and start the game
Break it down, tell me your name
We the team, I'm the coach
Let's dance all night from coast to coast
Just slide, from left to right
Just slide, yourself the night
QCD, drop the base
3-point-1 all in your face
Jam on it, let's have some fun
Jam on it, One on One
You run the hole and I run the "D"
So c'mon baby just jam for me
 
Everybody get up it's time to slam now
We got a real jam goin' down
Welcome to the Space Jam
Here's your chance do your dance at the Space Jam
Alright
 
Wave your hands in the air if you feel fine
We're gonna take it into overtime
Welcome to the Space Jam
Here's your chance, do your dance at the Space Jam
Alright
 
Hey ladies
"Yah"
Y'all ready stop
"NO!"
Y'all want to know why
"Why?"
'Cause it's a Slam Jam
 
Fellas
"Yah"
Y'all ready to stop
"No!"
Y'all want to know why?
"Why?"
It's time to slam now
 
Everybody get up it's time to slam now
We got a real jam goin' down
Welcome to the Space Jam
Here's your chance do your dance at the Space Jam
Alright
 
Wave your hands in the air if you feel fine
We're gonna take it into overtime
Welcome to the Space Jam
Here's your chance, do your dance at the Space Jam
Alright
 
C'mon, everybody say, nah nah nah nah nah
C'mon, C'mon let me hear you say, hey ey ey o
C'mon, C'mon everybody, nah nah nah nah nah
Just take the time to say hey ey ey o
 
Check it out, check it out, y'all ready for this? You know it
Nah, y'all ain't ready, y'all ready for this? You know it
C'mon check it out, y'all ready to jam? You know it
Nah, I, I don't think so, y'all ready to jam? You know it
C'mon
 
Traduction

Space Jam

Tayo na lahat, oras na para mag-slam
May na jam na malupit ang ginaganap
Welkam sa Space Jam
Oras nang magpasikat, sumayaw na sa Space Jam
Tara na
 
Tara na at mag-slam at welkam sa jam
Tara na at mag-slam kung gusto mo mag-jam
 
Mga mahilig mag-party tara na
Ito si "Jayski" simulan na natin to
Ipasa mo iyan at sasaksihin mo aking galaw
Hindi mo alam, alam mo ang susunod
Tara na sa jam, sa mukha niyong lahat
Wassup, ramdamin mo lang ang bass
Tigil na, ang lupit, magbigay aliw
I-shake mo, i-quake mo, space KABOOM
Igalaw lang ang katawan, igalaw mo lang
Siguraduhin lang di makanakit
Ipakita mo na ang lahat ng kaya mo
Ipaabot mo na ito sa over-time
Hoy DJ, ILAKAS MO PA
QCD, ay magaalab
Come on, sumayaw na kayo lahat
So hey, tara tayong lahat
 
Tayo na lahat, oras na para mag-slam
May na jam na malupit ang ginaganap
Welkam sa Space Jam
Oras nang magpasikat, sumayaw na sa Space Jam
Tara na
 
Ikaway ang mga kamay kung okay pa kayo
Ipapaabot pa natin to sa overtime
Welkam sa Space Japce
Oras nang magpasikat, sumayaw na sa Space Jam
Tara na
 
Tara na oras na magpa-hype, isigaw ang "hoop" ayun o
Tara na mga madla isgaw ang "hoop" ayun o
Tara na, one time lang ladies isigaw ang "hoop" ayun o
Ngayon madla isigaw ang "hoop ayun o
Tara tumakbo, baby run
Tara, tara, gawin mo, run baby run
Yeh, gusto mo ng hoop kay ishoot mo, baby shoot
Tara na at mag-slam, kung gusto mo mag-jam
Tara na at mag-slam, at welkam sa jam
Tara na at mag-slam, kung gusto mo mag-jam
 
Slam, Bam, Tenkyu ma'am
Tara at makisayaw sa jam
Ito ang QCD sa mikropono
Girl napapunta mo ako sa zone
Tara, tara, at simulan mo na ang laro
Simple lamang, ano ang pangalan mo
Tayo ang team, ako ang coach
Sumayaw tayo buong gabi mula silangan kanluran
Mag-slide, mula kaliwa't kanan
I-slide, ang sarili ngayong gabi
QCD, ibaba ang base
3-point-1 sa iyong mga mukha
I-jam ito, tayo's magsaya
I-jam ito, One on One
Ilaw bahala sa hole at ako sa "D"
Kaya tara na baby mag-slam ka para sakin
 
Tayo na lahat, oras na para mag-slam
May na jam na malupit ang ginaganap
Welkam sa Space Jam
Oras nang magpasikat, sumayaw na sa Space Jam
Tara na
 
Ikaway ang mga kamay kung okay pa kayo
Ipapaabot pa natin to sa overtime
Welkam sa Space Japce
Oras nang magpasikat, sumayaw na sa Space Jam
Tara na
 
Hoy ladies
"Ya"
Itigil na natin to?
"Hindi!"
Alam niyo ba bakit?
"Bakit?"
Dahil sa Slam Jam
 
Madla
"Ya"
Itigil na natin to?
"Hindi!"
Alam niyo ba bakit?
"Bakit?"
Oras na mag-slam
 
Tayo na lahat, oras na para mag-slam
May na jam na malupit ang ginaganap
Welkam sa Space Jam
Oras nang magpasikat, sumayaw na sa Space Jam
Tara na
 
Ikaway ang mga kamay kung okay pa kayo
Ipapaabot pa natin to sa overtime
Welkam sa Space Japce
Oras nang magpasikat, sumayaw na sa Space Jam
Tara na
 
Tara madla, isigaw niyo, na, na, na, na, na
Tara, tara, isigaw niyo ang, hey ey ey o
Tara madla, isigaw niyo, na, na, na, na, na
Huwag magmadali at isigaw ang, hey ey ey o
 
Sa tingin niyo, sa tingin niyo, ready na ba kayo? Alam niyo
Hindi, di pa kayo ready, ready na ba kayo? Alam niyo
Naman o, sa tingnin niyo, ready kayo mag-jam? Alam niyo
Hindi, ewan ko eh, ready na kayo mag-jam? Alam niyo
Naman o
 
Collections avec « Space Jam »
Commentaires