Paroles de Splean

ParolesTraductionsDemandes
Mayak ( Маяк)russe
Раздвоение личности (2007)
anglais
portugais
français
turc
V mire illyuzij (В мире иллюзий)russe
Обман зрения
3007russeanglais
français
tonguien
espéranto
Al'tavista (Альтависта)russe
Альтависта (1999)
anglais
français
translittération
Anglo-russkij slovar' (Англо-русский словарь)russe
Фонарь под глазом (1997)
anglais
ukrainien
Beethoven (Бетховен)russe
Razdvoenie Lichnosti/Раздвоение Личности (2007)
anglais
français
tonguien
Bez tormozov (Без тормозов)russeanglais
Bog ustal nas lyubit' (Бог устал нас любить)russe
Гранатовый альбом (1998)
anglais
français
ukrainien
Bol'she nikakogo rok-n-rolla (Больше никакого рок-н-ролла)russeanglais #1 #2
Bonnie i Clyde (Бонни и Клайд)russe
Фонарь под глазом (1997)
anglais #1 #2
français
Chastushki (Частушки)russe
Фонарь под глазом (1997)
anglais
Chelovek ne spal (Человек не спал)russeanglais
Cherdak (Чердак)russeanglais
Chornaya Volga (Черная Волга)russe
Obman Zreniya | 2012
anglais
Chudak ( Чудак )russe
Обман Зрения (2012)
anglais
français
Do vstrechi (До встречи)russeanglais
français
turc
Dobro pozhalovat' (Добро пожаловать)russeanglais
croate
tonguien
Doch' samuraya (Дочь самурая)russe
Обман зрения
anglais #1 #2
français
Dostan' granatu (Достань гранату)russe
Гранатовый альбом(1997)
anglais
ukrainien
Dvoe ne spyat (Двое не спят)russeanglais
français
Dyshi legko (Дыши легко)russeanglais
tonguien
Dzhim (Джим)russe
Гранатовый альбом(1998)
anglais
français
ukrainien
Kamen' (Камень)russeanglais #1 #2
français
Katis', koleso (Катись, колесо)russe
Гранатовый альбом (1998)
ukrainien
Khram (Храм)russe
Ключ к шифру
français
ukrainien
Koe-chto eshchyo (Кое-что ещё)russe
Koktejli Tret'ej Mirovoj (Коктейли Третьей Мировой)russe
Гранатовый альбом(1998)
anglais
ukrainien
Kolokol (Колокол)russeanglais
Konets prekrasnoy epokhi (Конец прекрасной эпохи)russefrançais
Korabl' zhdjot (Корабль ждёт)russeanglais
Kovcheg (Ковчег)russeanglais #1 #2
français
tonguien
Kovsh (Ковш)russeanglais #1 #2
Leningrad-Amsterdam (Ленинград-Amsterdam)russeanglais
Letela zhizn' (Летела жизнь)russe
Обман зрения
anglais
Linija Zhizni (Линия жизни)russeallemand
anglais
croate
espagnol
français
portugais
tonguien
translittération #1 #2
turc
zoulou
Mariya i Juana (Мария и Хуана)russe
Гранатовый альбом (1998)
anglais
espagnol
translittération
ukrainien
Mel'kluna Ch'ja-to ten' (Мелькнула чья-то тень)russeanglais
français
Mi pilim budzhet (Мы пилим бюджет)anglais
Mne skazali slovo (Мне сказали слово)russe
Пыльная быль(1994)
anglais
Mobilniy (Мобильный)russe
Razdvoenie Lichnosti
anglais
Moe Serdtse (Моё Сердце)russeanglais #1 #2 #3
croate
espagnol
français
japonais
portugais
translittération
turc
Molitva (Молитва)russe
Фонарь под глазом (1997)
anglais
français
ukrainien
Moloko i myod (Молоко и мёд)russe
Альтависта (1999)
français
ukrainien
Moroz po kozhe (Мороз По Коже)russe
Мороз По Коже
anglais
français
Moya lyubov' (Моя любовь)russe
Фонарь под глазом (1997)
français
My sideli i kurili (Мы сидели и курили)russeanglais
espagnol
Na schast'e (На счастье)russeanglais
Nastrojka zvuka (Настройка звука)russeanglais #1 #2
Nebo v almazakh (Небо в алмазах)russeanglais
Nevsky prospekt (Невский проспект)russe
Фонарь под глазом (1997)
anglais
croate
français
Novye Liudi (Новые люди)russeanglais
croate
français
Okrainy (Окраины)russe
Ключ к шифру
anglais
Orbit bez sakhara (Орбит без сахара)russe
Гранатовый альбом (1998)
anglais
croate
français
ukrainien
Orkestr (Оркестр)russe
Резонанс. Часть 2 | 2014
anglais
Ostajomsja zimovat' (Остаёмся зимовать)russeanglais
portugais
Pavlovskij park (Павловский парк)russe
Piramidy (Пирамиды)russe
Ключ к шифру
anglais
Pis'mo (Письмо)russeanglais #1 #2 #3
croate
français
Plastmassovaja zhizn' (Пластмассовая жизнь)russeanglais #1 #2
français
portugais
Pod surdinku (Под сурдинку)russe
Пыльная быль(1994)
français
polonais
ukrainien
Poj mne jeschjo (Пой мне ещё)russeanglais
français
portugais
Pomolchim nemnogo (Помолчим немного)russe
Резонанс. Часть 1
anglais
Prazdnik (Праздник)russe
Раздвоение личности
anglais
français
Prikhodi (Приходи)russe
Гранатовый альбом (1998)
anglais
croate
français
ukrainien
Prirozhdyonnyj ubijtsa (Прирождённый убийца)russe
Фонарь под глазом (1997)
français
Probki (Пробки)russe
Razdvoenie Lichnosti
anglais
Proch' Iz Moei Galavi (Прочь из моей головы)russeanglais
Ray v shalashe (Рай в шалаше)russe
Резонанс. Часть 1 | 2014
anglais
français
turc
Romans (Романс)russeallemand
anglais #1 #2 #3
bulgare
français
grec
hébreu
italien
portugais
translittération
turc
ukrainien
suédois
Ryba bez trusov (Рыба без трусов)russe
Пыльная Быль
anglais
hébreu
Sankt-Peterburgskoe nebo (Санкт-Петербургское небо)russe
Пыльная Быль
anglais
croate
français
translittération
Sem' vos'mykh (Семь Восьмых)russeanglais
Skazhi (Скажи)russe
Razdvoenie Lichnosti/Раздвоение Личности (2007)
anglais
croate
français
portugais
turc
Skazka (Сказка)russe
Пыльная быль(1994)
français
Skoro budet solnechno (Скоро будет солнечно)russe
Фонарь под глазом (1997)
anglais
français
SOS!russeanglais
Sovsem drugoj (Совсем другой)russeanglais
Spi v zabroshennom dome (Спи в заброшенном доме)russe
Фонарь под глазом (1997)
Sredi zimy (Среди зимы)russe
Резонанс. Часть 1
anglais
Strashnaya tajna (Страшная тайна)russe
Обман зрения (2012)
Svet gorel vsyu noch' (Свет горел всю ночь)russe
Гранатовый альбом(1998)
anglais
français
ukrainien
Tantsuy (Танцуй)russeanglais #1 #2 #3
Tebe eto snitsya (Тебе это снится)russe
Teplo rodnogo doma (Тепло родного дома)russe
Trevoga (Тревога)russe
Ключ к шифру
anglais
Tri tsveta (Pervyj sneg) (Три цвета [Первый снег])russe
Фонарь под глазом
anglais #1 #2
français
ukrainien
Val's (Spi, ditja mojo) [Вальс (Спи, дитя моё)]russeanglais
français
Ves' Etot Bred (Весь Этот Бред)russe
Сотворение мира (2010)
anglais #1 #2
français
portugais
Vniz golovoj (Вниз головой)russeanglais
Vojna (Война)russe
Пыльная быль(1994)
anglais
français
Volna (Волна)russeanglais
français
Vremya, nazad! (Время, назад!)russeanglais #1 #2
finnois
Vsadnik (Всадник)russe
Резонанс. Часть 1 | 2014
anglais
Vse tak stranno (Все так странно)russeanglais
Vsego horoshego (Всего хорошего)russeanglais
Vyhoda Net (Выхода нет)russeanglais #1 #2 #3 #4
croate
espagnol
français
portugais
translittération
turc
Vypusti menja otsjuda (Выпусти меня отсюда)russeanglais
Ya ne khochu domoj (Я не хочу домой)russe
Zeljonaja pesnja (Зелёная песня)russeanglais
Zemlya ykhodit iz-pod nog (Земля уходит из-под ног)russe
Ключ к шифру
anglais
Zhertva talogo l'da (Жертва талого льда)russe
Пыльная Быль
anglais
Zveri (Звери)russe
Пыльная быль
anglais
Zvezda rok-n-rolla (Звезда рок-н-ролла)russe
25-й кадр
anglais
Commentaires