Neću se inatiti (S'te Mbaj Inat)

traduction en serbe

Neću se inatiti

Ona me je povredila,
iako nisam naučen,
nastavljam
da verujem
svakoj laži isto.
 
Slušaj me prijatelju stari,
ti ne možeš biti neko drugi,
izađimo večeras,
na po jedno piće,
hajde za kraj ove ljubavi.
 
Neću se inatiti,
neću se inatiti,
iako u drugome tražiš sreću,
samo sam zbog tebe dušu u vatru stavio, aman,
jer samo je jednom moje srce volelo,
tebe je volelo.
 
Neću se inatiti,
neću se inatiti,
iako u drugome tražiš sreću,
samo sam zbog tebe dušu u vatru stavio, aman,
jer samo je jednom moje srce volelo,
tebe je volelo.
 
Nikada je nisam napustio,
uvek ja sam joj praštao,
ali njoj to nikada nije bilo dovoljno,
sudbina je sada možda pogrešila.
 
Nije u našim rukama,
jer sudbina je već zapisana,
izađimo večeras,
na po jedno piće,
hajde za kraj ove ljubavi.
 
Neću se inatiti,
neću se inatiti,
iako u drugome tražiš sreću,
samo sam zbog tebe dušu u vatru stavio, aman,
jer samo je jednom moje srce volelo,
tebe je volelo.
 
Neću se inatiti,
neću se inatiti,
iako u drugome tražiš sreću,
samo sam zbog tebe dušu u vatru stavio, aman,
jer samo je jednom moje srce volelo,
tebe je volelo.
 
Neću se inatiti,
neću se inatiti,
iako u drugome tražiš sreću,
samo sam zbog tebe dušu u vatru stavio, aman,
jer samo je jednom moje srce volelo,
tebe je volelo.
 
Publié par joy_now le Mer, 27/02/2013 - 23:03
1 remerciement
Un invité a donné 1 remerciement
albanais

S'te Mbaj Inat

Ajo më ka lënduar,
dhe pse nuk jam mësuar,
të vazhdoj,
të besoj,
çdo gënjeshtër njësoj.
 
Dëgjo miku i vjetër,
ti s'mund të jesh një tjetër,
 

Plus

Plus de traductions de « S'te Mbaj Inat »
albanais → serbe - joy_now
Commentaires